Новости

Публикация Евангелия от Иуды не скажется на числе верующих, считает о. Всеволод Чаплин

Москва, 7 апреля. Публикация Евангелия от Иуды вряд ли повлияет на религиозные убеждения большинства верующих и скептиков, считают в Русской Православной церкви.

«Не думаю, что этот текст уменьшит количество верующих или увеличит количество скептиков», - сказал РИА Новости заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата протоиерей Всеволод Чаплин в пятницу, комментируя издание в США этого коптского манускрипта, найденного в Египте в 70-х годах прошлого века. Возраст Евангелия - около 1700 лет, но ученые полагают, что оно восходит к более древнему греческому тексту.

В нем по-иному, нежели в четырех канонических евангелиях, трактуется образ Иуды - он предает Иисуса не из алчности или злобы, а якобы по воле и указанию самого Христа, помогая учителю принести жертву во искупление человеческих грехов.

Для того, чтобы вынести о содержании вновь опубликованного евангелия строгое суждение, надо увидеть текст и подробные данные о его происхождении, заключил Чаплин. По его словам, не первый раз обнаруживаются и распространяются апокрифические произведения неясного происхождения, пусть и достаточно древнего.

«Еще в первые века христианства такие тексты составлялись и ходили по рукам в разных общинах», - отметил собеседник агентства.

«Вне зависимости от того, что написано в этом тексте, не думаю, что его появление сильно изменит восприятие Евангелия верующими людьми и скептиками, ведь их скепсис мог подкрепляться и другими апокрифами», - подчеркнул Чаплин.

Отношение к каноническому Евангелию, добавил представитель Московского Патриархата, определяется не наличием тех или иных апокрифов, а «собственным душевным состоянием человека, его убеждением, его настроением и его жизнью».

Существующий в единственном экземпляре древний коптский манускрипт с текстом «Евангелия от Иуды» впервые обнародован в четверг в Вашингтоне в штаб-квартире Национального географического общества США.

Как сообщает пресс-служба общества, «Евангелие от Иуды» содержит «иной взгляд на взаимоотношения между Иисусом Христом и Иудой».

«В отличие от новозаветных Евангелий от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, в которых Иуда изображен как достойный порицания предатель, это недавно обнаруженное евангелие изображает Иуду действовавшим по просьбе Иисуса, когда он сдал Иисуса властям», - отмечает пресс-служба.

Подлинность манускрипта, относящегося к древней христианской апокрифической литературе, установлена «с использованием пяти различных методов, включая радиоуглеродное датирование, анализ чернил, спектральный анализ, контекстуальные, а также палеографические подтверждения», говорится в заявлении вице-президента Национального географического общества США Терри Гарсия, распространенном в Вашингтоне.

«Открытие древнего небиблейского текста, которое некоторые считают самым важным за последние 60 лет, расширяет наше знание истории и теологических воззрений периода раннего христианства, и его следует изучать историкам, ученым и теологам», - подчеркнул Гарсия.

Манускрипт был найден в 70-х годах двадцатого века в Египте и несколько раз перекупался коллекционерами. После завершения проходящих сейчас исследований, в которых участвует Национальное географическое общество СЩА, древний документ будет передан в Коптский музей в Каире (Египет).

Материалы в данном сюжете

05.02.2008 13:58
РПЦ осудила показ фильма «Евангелие от Иуды» в России

23.08.2006 16:50 | "Комсомольская правда"
Тайны «Евангелия от Иуды»

28.04.2006 12:59 | "Московские новости"
Загадка тринадцатого ученика

19.04.2006 10:00
Архиепископ Христодул: Иуда Искариот не мог сам написать Евангелие

17.04.2006 16:32 | Благовест-инфо
Интерес к «Евангелию от Иуды» вызван феноменом Дэна Брауна, утверждают британские богословы

17.04.2006 15:08 | Благовест-инфо
В Латвии выйдет перевод на латышский язык «Евангелия от Иуды»

12.04.2006 11:34 | Благовест-инфо
Президент РБО о. Александр Борисов проанализировал причины информационного бума, связанного с публикацией «Евангелия от Иуды»

10.04.2006 10:40 | "Lenta.Ru"
Подлинность и истина

07.04.2006 11:00 | Благовест-инфо
В США издан современный перевод апокрифа "Евангелие от Иуды"