Мониторинг СМИ

Монахи, бежавшие из Рангуна: силы любви может оказаться недостаточно

Неделю назад Вида был одним из простых монахов, которые вышли на улицы Рангуна с верой, что им удастся убедить режим помочь голодному и нищему населению Мьянмы. Но уже вчера он предстал озлобленным, возможно даже искалеченным, хотя и решительным человеком. С испугом на лице, постоянно заламывая руки, он описывал ужасы военного режима, в свержении которого пытался участвовать. 48-летний Вида и двое его товарищей были в числе первых монахов, которые бежали из Рангуна, пересекли границу с Таиландом и рассказали миру об ужасах и героизме «шафрановой революции». «Через несколько недель монахи соберутся вновь, – утверждает беглец. – Это не конец».

Вида не стал называть своей фамилии и отказался фотографироваться, поскольку вскоре он намерен вернуться в Мьянму. По его собственным словам, семь лет назад он бросил работу по ремонту телевизоров и ушел в монахи. Политикой он до этого лета не интересовался.

Находясь в убежище в городе Мэ Сот, он рассказал: «Политика не дело монахов, но мы видели, что люди становятся все беднее и беднее, а проблемы – все больше и больше. Мы решили, что монахи могут наладить диалог между властями и народом, с добротой и любовью относясь к обеим сторонам». Но на эту попытку ответили стрельбой. Вида полагает, что тогда могли погибнуть некоторые из его товарищей, хотя точно сказать не может – когда толпа запаниковала, ему пришлось бежать, спасая свою жизнь среди слезоточивого газа, криков и выстрелов.

Он укрылся в храме, а затем провел два дня в Рангуне у друзей. Вида не стал возвращаться в монастырь, поскольку правительственные солдаты хватали монахов. Тогда он решил пробираться в Таиланд, чтобы рассказать всему миру об увиденном. На пути к границе монах упрашивал водителей попутных автобусов подвезти его и с помощью уговоров преодолевал полицейские кордоны.

Последние дни оставили на нем глубокий след. Лицо монаха иссушено. Эйфория протеста, ужас, пережитый во время нападения, и страх от пребывания в бегах измотали его.

Пережитое заставило Виду переосмыслить свою буддистскую веру. «Теперь я ненавижу солдат, – рассказал он через переводчика. – Знаю, что не должен этого делать, но все равно ненавижу. Те, кто убивал монахов, отправятся в самые глубины адской бездны. Но им не удастся запугать нас и заставить сдаться. Мы еще решительнее настроены продолжать борьбу с военными. Мы хотим мира, объединения страны, снижения цен, свободы для политических заключенных и Аун Сан Су Чжи».

«Примерно через три недели, когда закончится буддистский праздник, я вернусь в Мьянму. Мы возвратимся к борьбе. Планы уже готовятся». На вопрос о том, готов ли он умереть, Вида отвечает подчеркнутым «да». Он не знает, продолжат ли монахи уличные протесты или начнут более долгосрочную кампанию гражданского неповиновения. «Думаю, протесты примут другую форму», – говорит он.

Он рассказал, как бежал с автобусной станции, где собрались 300 отчаянных монахов, пытавшиеся выбраться из Рангуна. Некоторые снимали одеяния, но их безошибочно можно было узнать по бритым головам. Люди боялись помогать им, рассказывает монах, но некоторым удалось пробудить в населении отвагу, получить денег или место для ночлега. В одном из тайских монастырей Виде и двум его товарищам отказали в помощи, хотя один из монахов был болен.

Другие монахи, скрывающиеся в Таиланде, рассказали об ожесточенных спорах в монастырях Мьянмы по поводу того, присоединяться ли к акциям протеста. Радикально настроенные молодые монахи порой заявляли, что продажные настоятели, получающие деньги от властей, пытаются удержать их от выступлений.

Страх крайне силен. Сири, один из товарищей Виды, рассказывает: «Военные очень жестоки. Полагаю, они расстреляли и избили очень многих».

Вида добавляет: «Им осталось недолго. На стороне монахов сила любви. Но и международное сообщество должно нам помочь».

Ник Мео

5 октября

Источник: "InoPressa"/"The Times", Великобритания

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

12.05.2008 14:08 | "Известия"
Мьянма после циклона чистит карму

01.02.2008 16:57
Наблюдатели насчитали в Мьянме свыше 1800 политзаключенных

26.11.2007 15:31
В Индии прошла демонстрация буддийских монахов

13.11.2007 10:45 | "Газета"
Первая буддистская революция

09.11.2007 09:15 | "Газета"
Первая буддистская революция

31.10.2007 14:35
Буддийские монахи возобновили манифестации в Бирме

26.10.2007 14:49
На улицы Бирмы вновь выведены войска

25.10.2007 10:52
Власти Мьянмы согласились на более ранние сроки прибытия в страну спецпосланника ООН

17.10.2007 14:48
В Бирме продолжаются аресты и допросы

16.10.2007 16:33 | "InoPressa"/"Le Monde", Франция
Усилить давление на Мьянму

15.10.2007 15:50
Спецпосланник ООН в Мьянме протестует против арестов оппозиционеров

12.10.2007 12:08
Совет безопасности ООН призвал власти Мьянмы к диалогу с оппозицией

10.10.2007 12:39
ООН требует от Мьянмы принять специального докладчика

10.10.2007 11:13
В Мьянме арестованы пятеро генералов и 400 солдат, отказавшиеся применять силу против монахов-демонстрантов

08.10.2007 16:40 | "Коммерсантъ"
Буддийские монахи вышли в мир

08.10.2007 13:33 | "InoPressa"/"The Times", Великобритания
В Мьянме тайно сжигают трупы, чтобы скрыть число убитых

05.10.2007 14:34
Глава хунты Бирмы готов встретиться с лидером оппозиции

04.10.2007 16:53 | "InoPressa"/"The Guardian", Великобритания
В Мьянме монахи бегут от репрессий

03.10.2007 16:04
Мьянма: христианская народность карен выступает против военной хунты

03.10.2007 15:49 | "InoPressa"/"The Times", Великобритания
Тысячи демонстрантов и монахов исчезли в тайных лагерях Мьянмы

03.10.2007 14:48 | "InoPressa"/"La Repubblica", Италия
«Мы убили тысячи монахов, поэтому я решил бежать из страны»

03.10.2007 11:59 | "Время новостей"
Страна арестованных монахов

02.10.2007 15:58
Спецпосланник ООН встретился с правителем Бирмы

01.10.2007 16:08
Разведчик-дезертир из Мьянмы рассказал о тысячах убитых монахов

01.10.2007 15:43
ПАСЕ рассмотрит ситуацию в Мьянме

28.09.2007 10:23
В Мьянме военные блокировали буддистские монастыри Янгона

28.09.2007 10:13 | "Время новостей"
Стрельба по монахам

27.09.2007 14:13
В Мьянме арестованы 200 буддийских монахов

27.09.2007 11:34 | "Би-би-си"
ООН требует от военных в Бирме сдержанности

27.09.2007 11:01
В Мьянме вновь открыли стрельбу для разгона демонстрантов

26.09.2007 23:33 | "Лента.Ру"
Демократия именем Будды

26.09.2007 17:06
Совбез ООН обсудит ситуацию в Мьянме

26.09.2007 16:31
При разгоне антиправительственных выступлений в Мьянме погибли от двух до пяти буддийских монахов

26.09.2007 15:37
Около 200 буддийских монахов арестованы в ходе антиправительственных выступлений в Мьянме

26.09.2007 11:35 | "EuroNews"
Власти Мьянмы пытаются сбить волну народного недовольства

26.09.2007 10:25
Военные открыли огонь для разгона демонстрации в столице Мьянмы

25.09.2007 10:18
Власти Бирмы угрожают буддийским монахам

24.09.2007 18:30
В Мьянме буддийские монахи возглавили многотысячную антиправительственную демонстрацию

24.09.2007 13:33 | "Коммерсантъ"
Буддийские монахи обращают граждан против правительства

21.09.2007 10:18 | "Время новостей"
Монахи встревожили бирманских генералов

18.09.2007 12:00 | "Коммерсантъ"
Монашеское непослушание