Новости

В Латвии выйдет перевод на латышский язык «Евангелия от Иуды»

Рига, 17 апреля, Благовест-инфо. На 24 апреля в Латвии на страницах журнала «Неделя» планируется выход перевода обнаруженного в одной из пещер Египта апокрифического текста «Евангелие от Иуды». По словам редактора журнала Даце Балоде,  общий объем перевода составил несколько десятков страниц. К нему будут даны объемные комментарии и разъяснены отличия от канонических Евангелий.

Представители традиционных христианских конфессий уже заявили, что считают «Евангелие от Иуды» всего лишь «сочинением, которое не занимает в истории Церкви достойного места».

«Существуют лишь четыре евангелиста, которых признала и канонизировала Церковь», -- заявил глава Римско-Католической Церкви Латвии кардинал Янис Пуятс. Он также пояснил, что в мире сложено много сказок и легенд на церковные темы, однако не все они признаны Церковью и не занимают в истории духовного мира важного места.

Аналогичного мнения придерживается и глава Латвийской Евангелическо-Лютеранской Церкви архиепископ Янис Ванагс. Он считает, что на сегодняшний день по миру ходят десятки таких работ, но ни одна из них Церковью не признается.

Материалы в данном сюжете

05.02.2008 13:58
РПЦ осудила показ фильма «Евангелие от Иуды» в России

23.08.2006 16:50 | "Комсомольская правда"
Тайны «Евангелия от Иуды»

28.04.2006 12:59 | "Московские новости"
Загадка тринадцатого ученика

19.04.2006 10:00
Архиепископ Христодул: Иуда Искариот не мог сам написать Евангелие

17.04.2006 16:32 | Благовест-инфо
Интерес к «Евангелию от Иуды» вызван феноменом Дэна Брауна, утверждают британские богословы

12.04.2006 11:34 | Благовест-инфо
Президент РБО о. Александр Борисов проанализировал причины информационного бума, связанного с публикацией «Евангелия от Иуды»

10.04.2006 10:40 | "Lenta.Ru"
Подлинность и истина

07.04.2006 16:59
Публикация Евангелия от Иуды не скажется на числе верующих, считает о. Всеволод Чаплин

07.04.2006 11:00 | Благовест-инфо
В США издан современный перевод апокрифа "Евангелие от Иуды"