Мониторинг СМИ

Сердитые мусульмане Европы

В Европе подрастает поколение молодых мусульман, гнев которых может обернуться радикализмом. Эту проблему исследует обозреватель Би-би-си Роджер Харди.

Его наблюдения разделены на три части, первая из которых посвящена причинам прошлогодних взрывов в Лондоне и беспорядков в парижских пригородах.

Шамсул Гани сидит у себя дома в городе Лидс на севере Англии, гордый отец полугодовалого сына. Я спрашиваю его о трех молодых людях из Лидса, устроивших в прошлом году взрывы в Лондоне. Для многих их мотивация до сих пор остается загадкой. Но Шамсул рос вместе с ними: они все британские мусульмане из пакистанских семей. (Четвертым был выходец с Карибских островов, принявший ислам).

Шамсул преклоняется перед храбростью Мохаммада Сидика Хана, главаря этой группировки, хотя и осуждает то, что он сделал. Хан оставил видеопленку, на которой называет свои действия ответом на политику Запада в Ираке и других районах мусульманского мира.

«У меня нет причин сомневаться в подлинности этой пленки, - говорит мне Шамсул. - Вам нужно понять, что он верил в то, что делал. И за это он был готов отдать свою жизнь».

Голоса отчуждения

Моя поездка в Лидс стала началом длинной одиссеи поисков корней гнева мусульман. В Западной Европе сейчас живут около 15 миллионов мусульман, большинству из которых нет еще 30 лет.

Не втягивается ли это новое, гневное, отчужденное поколение европейских мусульман в радикализм? Этот страх, безусловно, разделяют многие.

За лондонскими взрывами последовали несколько месяцев парижских беспорядков. А потом - совсем недавно - всплеск эмоций в связи с карикатурами, на которых был изображен пророк Мухаммед. Все это лишь подпитывает страх.

В северных предместьях французской столицы я встречал молодых мусульман - выходцев из арабских и африканских семей, - которые чувствуют себя во Франции чужими.

Когда во время беспорядков президент Ширак хотя и запоздало, но все же вмешался и сказал жителям пригородов, что все они сыновья и дочери Республики, многие из них посчитали это дурной шуткой.

Франция, в отличие от Британии, пытается не допускать религию в общественную жизнь. Все здесь должны быть равными, вне зависимости от культурных корней.

Посудачьте об этом с 24-летним безработным Али.

«Франция предала молодежь предместий, - говорит он. - Если тебя зовут Али, работы ты не получишь. Французы не принимают ислам. Политики обещают нам мечети и все такое, и в то же время поливают нас грязью и называют нас террористами».

Двойная культура

Я отправился в Клиши-су-Буа, где беспорядки начались со случайной гибели двух подростков во время преследования их полицейскими. В молодежном клубе идет прослушивание перспективных артистов разговорного жанра.

Фифу, очень подвижная франко-алжирская студентка, показывает сценку, высмеивающую «двойную культуру», в которой живет она и ее друзья. Дома они должны быть прилежными мусульманскими детьми, а на улице они хотят нормальной жизни, как и их друзья-немусульмане.

На мгновение я забываю о тысячах сожженных машин и сотнях зданий, разрушенных за три недели прошлогодних бунтов.

Но лишь на мгновение.

В клубе сидит Самир, активист, учредивший некую группировку, цель которой - не дать забыть о двух погибших подростках.

Я спрашиваю его, чего он добивается. Он говорит: «Сделать так, чтобы боль услышали».

Беспорядки случались и раньше, и ничто не изменилось. На этот раз он хочет, чтобы кто-то что-то понял.

Трехсерийная радиопрограмма Роджера Харди «Сердитые юные мусульмане Европы» на английском языке транслируется на волнах Всемирной службы Би-би-си со среды 8 марта.

Источник: "Би-би-си"