Новости

Книга архимандрита Иоанна (Крестьянкина) переведена на китайский

Гонконг, 12 января. Завершен перевод на китайский язык книги архимандрита Иоанна (Крестьянкина) «Опыт построения исповеди».
Книга переведена Еленой Вэнь при содействии Братства святых апостолов Петра и Павла (Московский патриархат) в Гонконге, сообщает "Седмица.Ru" со ссылкой на "Православие.Ru". Текст перевода доступен в сети Интернет по адресу http://orthodox.cn/catechesis/index_ru.html, в ближайшее время тираж китайского перевода книги выйдет в Москве.

Также при поддержке Братства святых апостолов Петра и Павла и патриаршего Крутицкого подворья в Москве вышел в свет тираж молитвослова с параллельным текстом утренних, вечерних молитв и Божественной литургии святителя Иоанна Златоустого на русском и китайском языках. За основу новой редакции текста взят перевод XIX века, выполненный в Российской духовной миссии в Китае. Новая редакция перевода сверена с греческим текстом и отредактирована в соответствии с нормами современного китайского языка.

Материалы в данном сюжете

12.04.2010 16:05 | "Радонеж"
На память архимандрита Иоанна (Крестьянкина)

12.04.2010 14:31 | "Православие.Ру"
«В своей жизни батюшка Иоанн руководствовался только любовью»

12.04.2010 13:54
Исполнилось сто лет со дня рождения архимандрита Иоанна (Крестьянкина)

07.02.2006 10:10
Архимандрита Иоанна (Крестьянкина) похоронят сегодня в Псково-Печерском монастыре

07.02.2006 10:00 | "Труд"
Прощание с великим старцем

06.02.2006 11:16 | "Патриархия.Ru"
Соболезнование Патриарха Алексия архиепископу Евсевию, псково-печерской братии и духовным чадам архимандрита Иоанна (Крестьянкина) в связи с кончиной старца

06.02.2006 01:13
Скончался архимандрит Иоанн (Крестьянкин)