Новости

Издательство Оксфордского университета выпустило фундаментальный справочник по текстологии Библии

Лондон, 7 мая. Международное академическое издательство Оксфордского университета (Oxford University Press) в научной серии «Оксфордский справочник» (Oxford Handbook) выпустило печатную версию опубликованного ранее электронного варианта объёмного справочного пособия (на 712 страницах), посвящённого библейской текстологии The Oxford handbook of textual criticism of the Bible / Ed. S. W. Crawford, T. Wasserman. New York: Oxford University Press, 2025 (Oxford Handbooks series). 

Данное фундаментальное научное введение в одну из ключевых библейских дисциплин, работа над которым была начата ещё в 2019 г., состоит из трёх основных частей. Первая часть посвящена общим вопросам формирования библейского канона, а также философским и богословским основаниям методологии текстологических исследований. Во второй части рассматривается проблематика текстуальной критики Ветхого Завета, в третьей — Нового Завета. Эти тематические части содержат 38 вводных глав, в написании которых принимали участие 42 ведущих исследователя в области библейской текстологии из 12 стран. 

Научное издание открывает новый этап в осмыслении парадигмы текстологического анализа Ветхого Завета и Нового Завета в его современном понимании XXI в., предлагая размышления о месте этой дисциплины в системе богословского знания и открывая дискуссию о сложных взаимоотношениях между литературной и текстовой критикой. В справочнике отсутствует специальная глава, посвящённая значению кумранских рукописей для текстологии, но при этом большое внимание уделено темам, которые ранее не рассматривались подробно в классических изданиях: а именно текстуальным свидетельствам Пешитты, арамейских таргумов, Самарянского Пятикнижия, древних латинских версий, а также эфиопским, коптским и сирийским версиям Нового Завета. Примечательно, что в справочнике присутствуют две уникальные для современных исследований главы, посвящённые методике преподавания текстуальной критики Ветхого и Нового Завета.

Издание сопровождается указателем современных авторов. Больше узнать об издании можно по ссылке, сообщает «Богослов.Ru».