Новости

Редкий средневековый свиток обнаружен в британском католическом монастыре

Фото: sedmitza.ru

Йорк, 21 февраля. В архивах британского католического монастыря Бар в Йорке был обнаружен редкий средневековый свиток, открывающий новые возможности для понимания религиозных практик того времени. Иллюстрированный свиток Arma Christi, содержащий молитвенную поэму «O Vernicle», является одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов, когда-либо найденных, сообщает «Седмица» со ссылкой на официальный сайт монастыря.

Свиток, обнаруженный доктором Ханной Томас, особенно важен, поскольку включает тексты ответов после каждого стиха – особенность, не встречавшаяся в ранее известных копиях. Это говорит о том, что он мог использоваться в общественном богослужении.

Известно о существовании только десяти других свитков «Арма Кристи», все датируются XIV и XV веками. Изготовленные искусными мастерами, такие религиозные предметы были редки даже в свое время и стали еще более редкими после Реформации и запрета католицизма в Англии при королеве Елизавете I.

Свиток Барского монастыря, который, как полагают, датируется примерно 1475 годом и может быть одним из последних в своем роде.

Доктор Томас сделала открытие, каталогизируя коллекцию монастыря. Первоначально свиток выглядел как небольшой, неприметный документ, но после того, как его развернули, стали видны его сложные детали.

«Этот иллюминированный текст с нарисованными от руки фигурами и прекрасной каллиграфией – средневековое произведение искусства само по себе, – объясняет Томас. – Уникальным его делает включение текстов ответов, что указывает на то, что его, вероятно, использовали группы или семьи во время молитвы».

Основанный в 1686 году, монастырь Бар является старейшим сохранившимся католическим монастырем в Англии. Долгое время он действовал нелегально, так как католичество было запрещено в стране. Многие предметы из его коллекции были доверены монахиням во время столетий преследований католиков. Хотя некоторые предметы были выставлены на всеобщее обозрение, полная каталогизация началась только недавно. Записи не указывают, когда свиток Arma Christi попал в ведение монастыря.

Свиток станет центральным элементом новой выставки в музее истории монастыря, которая откроется в апреле.

Также будет проведена особая месса с молитвами из свитка, на которой будут присутствовать представители архиепископа Йоркского и лидеры местных религиозных общин. Ожидается, что служба будет транслироваться в прямом эфире.