Благовест-Инфо

Жертв нью-йоркского теракта 11 сентября 2001 г. молитвенно помянули в Москве

Москва, 12 сентября, Благовест-инфо. В десятую годовщину теракта 11 сентября в Нью-Йорке, унесшего жизни более 3 тыс. человек, поминальное богослужение было совершено в московской церкви св. Екатерины на Всполье (подворье Православной Церкви в Америке (ПЦА). В присутствии посла США в РФ Джона Байерли, дипломатов из других стран панихиду по погибшим совершили глава Отдела внешних церковных связей ПЦА протоиерей Леонид Кишковский и заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата игумен Филарет (Булеков).

Перед началом панихиды о. Леонид Кишковский передал собравшимся благословение предстоятеля ПЦА митрополита Ионы и всего Священного Синода этой Церкви. «Митрополит Иона вместе с вами молится о здравии о. Закхея (бывшего настоятеля подворья ПЦА в Москве – ред.) и благостоянии этого святого храма», — сказал о. Леонид прихожанам Екатерининской церкви.

Панихида по «всем, от рук террористов невинно убиенным» совершалась на церковнославянском и английском языках. Молитву «Отче наш» по-английски вместе со священнослужителями прочитали многие иностранные дипломаты, в том числе – посол США и его супруга.

По совершении богослужения о. Леонид поблагодарил представителя Московского патриархата и в его лице – Русскую Православную Церковь за проявления сочувствия и солидарности с американским народом, потерявшим более 3 тыс. человек в страшном теракте 11 сентября 2001 г. «Американцы хорошо знают, что и русский народ неоднократно подвергался атакам террористов… Православная Церковь в Америке и другие американские религиозные общины, руководство США также сочувствуют русскому народу в страданиях, которые они терпят от рук террористов». Вместе с тем, священник добавил, что христиане США встречают этот памятный день не только с чувством печали, но и с чувством любви. «Я неслучайно говорю о любви, так как христианская молитва нераздельно связана с любовью. Когда мы, живые, собираемся молиться за усопших, нами движет любовь к усопшим. Это важно помнить, т.к. даже во время молитвы легко впасть в сухой символизм. Но если наша мотивация – это любовь, то молитва соединяет нас с Богом», – сказал о. Леонид.

Посол Джон Байерли отметил, что поминальные молитвы о жертвах теракта 11 сентября в московском храме св. Екатерины стали традицией. «Американцам этот день никогда не забыть, эта память очень болезненна. Но утешает нашу боль чувство солидарности и любви от наших русских друзей», – сказал дипломат. Он подчеркнул, что в этот день, несмотря на дождливую погоду, москвичи с раннего утра несли цветы и свечи к зданию посольства США. Добавим, что «Союз грузин России» выразил свое соболезнование американскому народу, доставив в Екатерининский храм большой венок из живых цветов. «Это указывает на то, что мы разделяем гуманитарные ценности», – сказал посол. В свою очередь солидарность американцев с русским народом, пережившим теракты в Беслане, Каспийске, Домодедово и других местах, свидетельствует о «нашей общей борьбе против зла в мире», считает Дж. Байерли. По его словам, единение и взаимопонимание американцев и русских становится «все более очевидным с каждым годом».

Поминальные мероприятия завершились десятью символическими ударами колокола, который установлен у стен храма в память о жертвах трагедии 11 сентября. В колокол вместе звонили о. Леонид, о. Филарет и Дж. Байерли.

Юлия Зайцева