Мониторинг СМИ

Главный раввин Франции признался в плагиате и ушел в отставку

Главный раввин Франции Жиль Бернхайм на чрезвычайном заседании Совета еврейской консистории Франции признался в том, что "позаимствовал" значительные отрывки чужих текстов, когда составлял свои собственные, и подал в отставку. Она была незамедлительно принята.

Признав тяжесть своего поступка, 60-летний Жиль Бернхайм принес извинения руководству консистории, органу, объединяющему всех раввинов Франции, а также всей полумиллионной еврейской общине страны, самой крупной в Западной Европе.

Скандал с плагиатом разразился после того, как ряд французских блогеров, подробно изучив несколько трудов главного раввина, в том числе "Сорок медитаций в иудейской практике", обнаружили множество совпадений, порой дословных, с ранее изданными трудами других авторов.

Поначалу Жиль Бернхайм всячески отрицал плагиат, а когда его совсем прижали к стенке, заявил, что в этом не его вина, а молодого студента, литературного "негра", которому было поручено поработать над книгой. Однако, ни это объяснение, ни ссылки на то, что другие авторы вдохновлялись лекциями Бернхайма, которые тот читал еще лет 20 с лишним назад, никого не убедили.

Более того выяснилось, что уже бывший главный раввин в свое время незаконно присвоил научную степень "агреже" в области философии, позволяющую преподавать этот предмет в старших классах школы и в университетах.

До тех пор пока не состоятся выборы нового главного раввина Франции, его функции будут временно исполнять главный раввин Парижа Мишель Гугенхайм и директор школы раввинов Оливье Кауфманн.

Вячеслав Прокофьев, Париж

12 апреля 2013

Источник: "Российская газета"