Новости

Ватикан представил восстановленное письмо английских лордов к Папе Клименту VII

Ватикан, 29 мая, CNS/Благовест-инфо. Письмо, написанное Папе Клименту VII  английской знатью и духовенством в 1530 году, было представлено журналистам в Ватикане. Пергамент, хранившийся в секретных архивах, прошел реставрацию.

Авторы письма - члены палаты лордов, другие знатные англичане и клирики (всего 84 подписи), просили понтифика аннулировать брак короля Генриха VIII и Екатерины Арагонской под предлогом того, что королева не смогла родить наследника мужского пола. В письме говорится, что если у Генриха не будет наследника, Англия может погрузиться в хаос и кровопролитие после смерти монарха.

Как известно, Климент VIII отказался разрешить королевский развод, в результате чего Генрих объявил о разрыве с Римом и создании Церкви Англии.

На пресс-конференции, которую провел префект Секретных архивов Ватикана епископ Серджио Пагано, журналисты получили возможность взглянуть на исторический документ. Им также была представлена точная рукописная копия пергамента. Копию изготовила венецианская компания Scrinum, которая сотрудничает с Секретными архивами Ватикана при восстановлении старинных манускриптов. Президент компании Фердинандо Санторо пояснил, что первая копия письма английских лордов будет подарена Папе Бенедикту XVI. 24 июня, в день 500-летия коронации Генриха VIII, она будет выставлена в Ватикане. Затем Scrinum планирует изготовить еще 199 рукописных копий пергамента, каждую из которых можно будет купить за 68 000 долларов.

Письмо отличается высокой степенью сохранности, отмечает CNS. В частности, в идеальном состоянии находятся 81 из 85 печатей, которыми скреплен документ, и 40-метровая шелковая лента, обвивающая свиток, на которой расположены печати с фамильными гербами каждого подписавшегося - двух архиепископов, двух герцогов, двух маркизов, 13 графов, 4 епископов, 26 баронов, 22 аббатов и других клириков и аристократов.

Письмо изначально существовало в двух экземплярах. Второй находится в Национальном британском архиве, однако он очень плохо сохранился и его текст очень трудно читаем. Печати на британском варианте письма также утрачены. Об этом рассказал ватиканский историк Марко Майорино, в течение трех лет исследовавший оба экземпляра письма.