Новости

В Калужской епархии прошли курсы жестового языка для священников и мирян

Фото: diaconia.ru

Калуга, 30 марта. 20-26 марта 2023 года в Калужской епархии прошли курсы по дополнительной образовательной программе базового уровня «Основы русского жестового языка». Курсы организованы Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению и Калужской епархией.

Обучение проходило на территории Спасо-Преображенского Воротынского женского монастыря. Занятия проводил клирик храма иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» города Кирова, дипломированный специалист, переводчик русского жестового языка иерей Игорь Шиляев.

В ходе занятий слушатели освоили большой словарный объем, включая православную лексику, а также грамматику, морфологию, технологию перевода на русский жестовый язык. Учащиеся также узнали об особых потребностях людей с нарушениями слуха и о правилах общения с ними.

Обучение завершилось Божественной литургией с сурдопереводом. Участниками курсов стали 22 человека из 16 епархий. Все, кто успешно сдали экзамен, получили удостоверение о повышении квалификации.

В настоящее время в 75 православных храмах в 48 митрополиях ведется работа с глухими и слабослышащими людьми. Ранее курсы русского жестового языка проводились Синодальным отделом по благотворительности совместно со Всероссийским обществом глухих в Томске (11-17 мая 2015 года и в октябре 2015 года), Курске (с 29 июня по 8 июля 2015 года и 18-24 июля 2016 года), Нижнем Новгороде (20-26 марта 2017 года), Ростове-на-Дону (10-19 июля и 4-10 сентября 2017 года) и в Хабаровске (17-23 декабря 2018 года и 13-19 мая 2020 года) и в Калуге (14-20 сентября 2020 года и 25-31 января 2021 года).

Синодальный отдел по благотворительности за последние годы издал пособия «Инвалид в храме: помощь людям с проблемами слуха и зрения» (выдержало 2 издания), «Особый человек в храме», «100 фраз на русском жестовом языке: разговорник для священнослужителей» и другие, сообщает «Патриархия.Ru» со ссылкой на сайт «Диакония.Ru».