Новости

Евангелие, украденное в Первую мировую войну, вернули греческому монастырю

Фото: gorthodox.com

Кавала, 3 октября. 1000-летний манускрипт возвращен в греческий монастырь, откуда был украден более века назад, сообщает Global Оrthodox со ссылкой на CNN.

Этот манускрипт – одно из старейших рукописных Евангелий в мире, созданное в греческом монастыре на юге Италии в конце X – начале XI века, рассказали в пресс-службе Музея Библии. В период между XIV и XV веками его передали в монастырь Косиница на севере Греции, также известный как обитель Богородицы Икосифониссы.

Когда болгарская армия вторглась в Грецию во время Первой мировой войны, солдаты разграбили монастырь, похитив более 400 ценных рукописей, а также другие книги и священные предметы. Некоторые манускрипты были проданы в Европе и в конце концов попали в американские музеи.

Рукопись из Икосифониссы продали на аукционе Christie's в 2011 году, позже она попала в коллекцию Грина (Оклахома), откуда ее передали в Музей Библии.

В 2015 году Элладская Православная Церковь попросила ряд американских учреждений, в которых хранились рукописи из Косиницы, добровольно вернуть их в монастырь. В 2019 году Музей Библии начал исследовать свои греческие рукописи Нового Завета. Ученые поняли, что один манускрипт был украден из монастыря Косиница, и в 2020-м решили вернуть его Элладской Православной Церкви.

На официальной церемонии рукопись была возвращена в монастырь, говорится в совместном заявлении Греческой православной архиепископии Америки и Музея Библии.

Как рассказал CNN Джордж Цагаракис, юрист Греческой православной архиепископии Америки, он надеется, что это возвращение побудит другие учреждения вернуть рукописи, украденные во время болгарского вторжения.