Новости

Книги с чинопоследованием литургии на суахили напечатаны в приходе РПЦ в Кении

Фото: exarchate-africa.ru

Округ Кисии (Кения), 2 августа. Книги с чинопоследованием литургии святителя Иоанна Златоуста отпечатали на приходе святого апостола Петра в селении Гесонсо, сообщает Служба коммуникации ОВЦС.

Работой по изданию богослужебного последования на языке суахили руководил настоятель прихода иерей Гермоген Отара. 

Патриарший экзархат Африки активно издает и вводит чинопоследование литургии святителя Иоанна Златоуста и Катехизис святителя Николая Сербского на суахили, сообщил в своем телеграм-канале экзарх Африки митрополит Клинский Леонид. 

«Хочу выразить слова отдельной благодарности тем, кто осуществил перевод: благочинному Восточно-Танзанийского округа иерею Лаврентию Сакве и аспирантам Института стран Азии и Африки Московского государственного университета Н. Боркунову и  Е. Тихонову» – написал митрополит Леонид.

Страница молитвослова на суахили. Фото из телеграм-канала митрополита Леонида

Суахили – один из наиболее значительных языков Африканского континента. Он является государственным в Кении, Танзании и Уганде, а также широко используется в ряде других стран Восточной и Центральной Африки как язык межэтнического общения. Число тех, кто владеет суахили, достигает, по разным данным, от 70 до 150 млн человек.