Мониторинг СМИ

Террористы атакуют на Рождество

МВД Великобритании предупреждает граждан об опасности

Министр внутренних дел Великобритании Джон Рид заявил, что вероятность совершения теракта во время рождественских каникул оценивается властями как «очень высокая». Рид сослался на информацию британской контрразведки MI5 о том, что известно примерно о 30 крупных террористических заговорах - тогда как террористам нужно, чтобы им «повезло всего один раз».

Выступая в воскресной программе GMTV, министр сказал, что существует «высокая вероятность» совершения теракта в период рождественских каникул. «Мы знаем, что число крупных заговоров исчисляется двузначным числом - около 30 или более. Мы не можем гарантировать успех на 100%, но обещаем: силы безопасности сделают все, что от них зависит», - подчеркнул Рид. Он также добавил, что разведслужбы оценивают нынешний уровень угрозы как высокий. В системе оценки террористических угроз подобное определение уступает лишь одному - «атака неизбежна».

Глава МВД не считает теракт «непредотвратимым», однако «террористам достаточно преуспеть всего один раз, как они это сделали 7 июля 2005 года, чтобы мы стали свидетелями страшного кровопролития. Чтобы его предотвратить, нашим силам безопасности должна постоянно сопутствовать удача».

«Мне приходится балансировать между стремлением сказать правду о возможной угрозе и желанием подтвердить, что мы делаем все возможное, чтобы противостоять этой угрозе и не менять традиционного британского образа жизни. Борьба с террором ирландских республиканцев продолжалась 30 лет, и пока я не вижу никаких признаков того, что удастся преодолеть терроризм за более короткий срок».

Министр убежден, что необходимо содействовать разрешению конфликта между Израилем и Палестиной, поскольку он «разжигает международный терроризм». «Если нашей стране суждено победить терроризм, то в борьбе против него необходимо сплотить все слои населения. Террористы стремятся расколоть общество. Они притворяются, что идет война между мусульманами и всеми прочими, но это не так. Они озвучивают взгляды крайне правых политиков о том, что мир делится на приверженцев ислама и всех остальных. Но на самом деле мир поделен на террористов и всех остальных. И мы сможем в конечном счете победить их, если сплотим наши ряды».

Глава британской контрразведки MI5 Элиза Маннингем-Буллер недавно выступила с предупреждением о том, что группировки, связанные с «Аль-Каидой», рекрутируют подростков для совершения самоубийств и, если им представится такая возможность, не отступят перед использованием химического, биологического или ядерного оружия. MI5 контролирует деятельность примерно 200 группировок, в работу которых втянуты более 1,6 тысячи человек. Они «активно разрабатывают детали возможной атаки или способствуют проведению терактов в Британии и за рубежом».

Цена борьбы с терроризмом высока. Скотленд-Ярд, где сосредоточены основные силы британской полиции по борьбе с терроризмом, в прошлом году потратил 505 млн фунтов на совершенствование подразделения по спецоперациям. В него входят отряды по борьбе с терроризмом и отряды быстрого реагирования, которые раньше существовали раздельно. Сюда включена в том числе и служба, охраняющая королевскую семью и дипломатов, а также защищающая важнейшие объекты, такие как Вестминстер и Букингемский дворец, которые могут оказаться под угрозой.

Министерство иностранных дел (МИД) Великобритании рекомендует правительственным чиновникам избегать фразы «война с террором» и других подобных выражений, чтобы не оскорбить британских мусульман и избежать усиления напряженности в отношениях с исламским миром. МИД подчеркивает, что не хочет давать террористам повода для обоснования их взглядов о противоположных интересах Запада и мусульманского мира. Фраза «война с террором» появилась в США после 9 сентября 2001 года, однако в Британии вместо нее используют выражение «борьба с терроризмом».

ДЖОН СТИЛ / ЛОНДОН

©The Daily Telegraph, UK, 2006

Источник: "Газета"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):