Мониторинг СМИ

500 красочных лет на службе у Римских Пап

В конце 1505 года Папа Юлий II попросил швейцарцев (в то время – бедный народ, еще не прославившийся банковской системой, единственное, что они могли экспортировать – собственных сыновей) прислать в Ватикан 200 солдат на службу в качестве его личной дворцовой гвардии.

Когда-то швейцарские наемники служили во многих странах Европы, и даже были гвардейцами французского короля, однако папская гвардия – единственная, дожившая до наших дней.

И в этом году ветераны гвардии, живущие на равнинах и горах Швейцарии, отмечают 500-летие основания армии, в которой когда-то служили. По всей стране продаются значки и бейсболки, часы, перочинные ножи, галстуки и футболки с символом гвардейцев – форменным шлемом.

Торжества начались в сентябре торжественной мессой и маршем ветеранов, который прошел в Люцерне, в центре Швейцарии. Но главным юбилейным событием должен стать марш, которым около 80 ветеранов пройдут из Беллидзоны (юг страны) до Рима, в память об историческом переходе своих предшественников в 1505 году. Это произойдет 6 мая, в день прибытия первых гвардейцев в Рим. В тот же день новобранцы Швейцарской гвардии в своей знаменитой форме XVI века принесут присягу.

Церемония присяги новоиспеченных гвардейцев обычно проходит в недоступном для прессы и зрителей ватиканском дворе Кортиле ли сан Дамазо, однако на этот раз новобранцы присягнут на верность Папе публично, на площади св. Петра. В этот день гвардейцы, которых сегодня насчитывается 110 человек, будут не только праздновать юбилей, но и вспоминать печальные моменты своей недавней истории.

В 1998 году командир гвардии и его жена были убиты в своей квартире одним из гвардейцев, а в 1981 году гвардейцы «в штатском», ехавшие в одной машине с Папой Иоанном Павлом II, не смогли предотвратить покушение на него.

Разумеется, все эти воспоминания меркнут перед событиями 1527 года, когда войска императора Карла V вторглись в Рим и убили 147 гвардейцев перед базиликой св. Петра. Гвардейцы защищали Папу Климента VII, который не пострадал.

В 1970 году, при менее жестоких обстоятельствах, Швейцарская гвардия снова оказалась под угрозой исчезновения – Папа Павел VI объявил о роспуске папских военных орденов – Благородной гвардии и Папской жандармерии. За этим последовал период неопределенности и морального упадка, в результате число гвардейцев снизилось до 42 человек. Все меньше и меньше молодых швейцарцев желали поступать на службу в Ватикан, однако затем Папа заявил, что Швейцарская гвардия будет сохранена.

Сегодня, кажется, все проблемы гвардии остались позади.

«Гвардия в превосходном состоянии», -- говорил биохимик Жак Бабей, президент союза ветеранов, который организует юбилейные мероприятия.

После гибели командира к кандидатам в гвардейцы стали предъявлять более строгие требования. Возросший в связи с юбилеем интерес прессы сделал гвардию более популярной среди молодых швейцарцев. На это, по словам Бабея, несомненно влияет тот факт, что теперь папские стражники получают жалование в евро, а не итальянских лирах.

64-летний Бабей вспоминает свою службу в гвардии, с 1960 по 1964. Он поступил в нее в возрасте 19 лет, и в то время его основной целью было посмотреть на другие страны и выучить иностранные языки. Он служил Папам Иоанну XXIII и Павлу VI в те годы, когда проходил Второй Ватиканский собор, призванный сделать Церковь современной.

Другой ветеран гвардии, Карл-Хайнц Фрю, тоже говорит, что поступил в гвардию просто для того, чтобы пожить за границей, научиться языкам и посмотреть на «закулисную» жизнь Церкви. Он прослужил более 10 лет – с 1968 по 1979 год. За это время он видел два конклава и трех Пап. «Мне нравился Рим, он стал моей второй родиной, -- говорит 59-летний Фрю. – Но самое важное, в Риме я нашел любовь».

Уже будучи офицером, (рядовые гвардейцы не имеют права вступать в брак) он познакомился с итальянской девушкой, на которой женился. В 1977 году в Ватикане у них родилась дочь, которой они дали традиционное швейцарское имя Хайди.

В настоящее время он управляет фирмой по подбору персонала. Эта работа помогает ему в исполнении других обязанностей – он возглавляет службу информации гвардии в Швейцарии и вербует новобранцев. В своем кабинете, который находится прямо над турецким рестораном «Истанбул» в Нойхаузене, он проводит предварительные собеседования со всеми претендентами. Окончательный отбор будущих гвардейцев делает комендант в Риме.

Яркие события в Риме, такие как выборы нового Папы или юбилейный 2000 год, пробудили среди швейцарской молодежи новый интерес к ватиканской гвардии. По словам Фрю, каждый год он получает по 90 заявок от желающих стать гвардейцами, тогда как количество свободных мест всего 25-30. «И они намного лучше подготовлены, -- говорит Фрю. – Многие из них получили образования, говорят на разных языках».

Торжества в честь пятисотлетнего юбилея гвардии – это еще и возможность для ветеранов восстановить старые связи. Около 600 из 900 живущих ныне в Швейцарии бывших гвардейцев принимают участие в работе ветеранской организации, которую возглавляет Бабей.

И что же они делают, когда собираются вместе? Как и все ветераны – рассказывают старые «боевые» истории. «Самое страшное, что может случиться в службе гвардейца – религиозный фанатик, который хочет лично передать письмо Папе, -- вспоминает Фрю. – Бить его вам нельзя, и приходится использовать какую-нибудь другую тактику».

Современные гвардейцы вооружены баллончиками с перечным и слезоточивым газом, в дополнение к традиционной алебарде, которая соединяет в себе пику и боевой топор.

Бабей вспоминает о своей службе Папе Иоанну XXIII во время Второго Ватиканского собора. Бабей рассказал, как на третий день собора кардинал-консеватор Никола Канали сказал понтифику: «Ваше Святейшество! Дьявол ползает по полу этого собора»! На это Папа ответил: «Ваше Высокопреосвященство, неужели вы думали, что дьявол посмел бы оскорбить нас своим отсутствием»?

Джон Тальябю

18 ноября 2005

Перевод "Благовест-инфо"

Источник: "International Herald Tribune" / "The New York Times"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):