Мониторинг СМИ

Архиепископ отстаивает свои замечания по поводу мусульманского закона в Великобритании

В минувший понедельник духовный лидер Всемирной англиканской церкви выступил в защиту своих вызвавших неоднозначную реакцию высказываний о том, что Великобритании следует рассмотреть возможность официального признания ряда положений мусульманского закона. Однако он признал, что выбранные им для этого слова могли ввести в заблуждение.

Имя архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильмса не покидало первых полос газет с прошлого четверга, когда он в радиоинтервью высказал мнение, что интеграция ряда положений законов шариата "неизбежна". Позже в своей лекции перед членами Королевского суда Лондона он объявил, что можно было бы рассмотреть вопрос "конструктивных отношений между мусульманским законом и статутным правом Соединенного Королевства".

Наблюдатели назвали минувший понедельник самым важным днем за все пять лет служения Роуэна Уильямса в сане архиепископа. В предшествовавшие дни звучали жесткие возражения: признание законов шариата подорвет британские ценности и законы, особенно в том, что касается прав женщин. Звучали и отдельные призывы к его отставке.

Эта шумиха наглядно продемонстрировала ту неловкость, которую многие британцы, исповедующие христианство, ощущают по отношению к вере 2 млн мусульман, живущих в этой стране.

Законы шариата уже действуют в жизни многих здешних мусульман. Неформальные районные советы выносят решения по семейным проблемам, таким как развод. А банки, как, например, HSBC, предлагают ипотечные кредиты в соответствии с требованиями законов шариата к правилам кредитования.

Уильямс, духовный лидер почти 80 млн приверженцев Англиканской церкви по всему миру, выступил в понедельник перед дружественной, хотя и скептически настроенной аудиторией -- общим синодом, национальным собранием Церкви Англии. Когда он вошел, члены синода приветствовали его овацией, стоя.

"То, что пересказывалось, на самом деле очень далеко от того, что было сказано в действительности",-- отметил Роуэн Уильямс, добавив, что он "должен взять на себя ответственность за любую неясность" и за любые "слова, которые могли ввести в заблуждение".

Прочитанную на прошлой неделе лекцию он назвал "первым вкладом" в обсуждение вопроса о мусульманском законе и сказал, что не выступал за введение "параллельных юрисдикций".

"Я пытался объяснить, что в этом вопросе не может быть карт-бланша, в особенности в том, что касается тонких вопросов о статусе и свободах женщин,-- сказал он.-- Закон нашей страны по-прежнему гарантирует защиту всех основных составляющих человеческого достоинства".

По словам Роуэна Уильямса, он, напротив, ставил вопрос таким образом: не могут ли законы шариата стать инструментом в рамках британского закона для разрешения споров и урегулирования сделок, таких как ипотечные кредиты?

Опрос общественного мнения, проведенный газетой The Sunday Telegraph, показывает, что 3% членов синода высказались за признание мусульманского закона, 4% -- за отставку Уильямса.

Директор независимой организации "Исламский голос Соединенного Королевства" Шаиста Гохир заявила в интервью, что высказывания Уильямса были встречены прохладно некоторыми представителями британской мусульманской общины. По ее словам, внедрение законов шариата официальным путем "невозможно, поскольку мусульмане не придут к единому толкованию" и "женщины будут подвергаться дискриминации со стороны советов, куда входят преимущественно мужчины".

"Мы устроились неформально и, если хотим, обращаемся в шариатский совет. Пусть так все и остается",-- сказала Шаиста Гохир.

В своей статье в газете The Sunday Telegraph Мэтью Д`Анкона, автор ряда книг по христианскому богословию, написал, что заявление Уильямса на прошлой неделе "показывает, что даже самый тихий интеллектуал может превратиться в бульдога в социальной посудной лавке, когда начинает разбрасываться безумными идеями с безрассудством, порочащим его духовное звание".

Бывший министр внутренних дел Дэвид Бланкетт заявил в радиопрограмме, что придание законного статуса законам шариата "было бы неправильным с точки зрения демократии и философии, но в плане социального сплочения это стало бы вообще катастрофой".

В статье, опубликованной в таблоиде News of the World, предшественник Уильямса Джордж Кэри назвал архиепископа "великим лидером", однако отметил, что "его вывод о том, что Великобритании в конце концов придется уступить место в законе для ряда положений законов шариата,-- точка зрения, которую я не могу разделить".

Пресс-секретарь Гордона Брауна сообщил, что премьер-министр считает Уильямса "очень честным человеком, преданным общественному и церковному служению".

"Премьер-министр знал о тех трудностях, которые были у архиепископа",-- заявил пресс-секретарь, который согласно стандартным британским правилам говорил на условиях анонимности. Он также добавил, что Браун ясно понимает, что британские законы должны основываться на британских ценностях.

Карла Адам, The Washington Post

Перевела Алена Миклашевская

13 февраля

Источник: "Коммерсантъ"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

16.07.2008 16:34 | "Независимая газета"
Мусульмане заручились поддержкой лорда

16.07.2008 15:09
Глава Англиканской Церкви назвал христианство оскорбительным для мусульман

12.02.2008 12:36 | "Московский комсомолец"
Британцы не хотят шариат

12.02.2008 10:28 | "Время новостей"
Со своим шариатом в чужой монастырь

11.02.2008 08:50
Архиепископ Кентерберийский не намерен уходить в отставку

08.02.2008 11:55
Идея шариата в Британии вызвала резкую реакцию

08.02.2008 11:07
Глава Англиканской Церкви призвал ввести некоторые законы шариата в Великобритании