Благовест-Инфо
Благовест-Инфо
Контакты Подписка rss




Расширенный поиск


 
Благовест-Инфо










Новости

На Филиппинах впервые перевели богослужебные тексты на варайский язык

04.06.2020 15:55 Версия для печати

Фото: phvieparchy.org

Манила, 4 июня. В учебном центре блаженной Матроны Московской на острове Минданао (Республика Филиппины) завершен перевод чинопоследования часов и изобразительных на язык варай-варай. Это язык одной из народностей Филиппин — варай, проживающей на островах группы Висайя. Теперь прихожане общины святителя Николая Сербского в Пало и Лейте могут возносить православные молитвы на своем родном языке. Ранее для молитв использовали английский или тагальский языки, сообщает сайт Филиппинско-Вьетнамской епархии РПЦ.

Именно на этом языке говорили и говорят филиппинцы, живущие на острове Тубабао, где 70 лет назад нашли временное убежище 6000 русских во главе со святителем Иоанном Шанхайским. По молитвам святителя теперь православная проповедь звучит на родном языке жителей острова, где было оказано гостеприимство русским беженцам.



На главную | В раздел «Новости»

Рейтинг@Mail.ru

Индекс цитирования










 
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
© 2005–2026 «Благовест-инфо»
Адрес электронной почты редакции: info@blagovest-info.ru
Телефон редакции: +7 499 264 97 72

12+
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций:
серия Эл № ФС 77-76510 от 09 августа 2019.
Учредитель: ИП Вербицкий И.М.
Главный редактор: Власов Дмитрий Владимирович
Сетевое издание «БЛАГОВЕСТ-ИНФО»