Благовест-Инфо
Благовест-Инфо
Контакты Форум Подписка rss




Расширенный поиск


 
Благовест-Инфо


  • 28 мая — 26 января 2025 г.

Выставка «Христос за пазухой. Искусство медного литья». Москва

  • 16 июля – 19 января 2025

Выставка «Два учителя: Сергий Радонежский и Стефан Пермский». Москва

  • сентябрь 2024 – май 2025 года

Открытие нового сезона лектория Музея имени Андрея Рублева. Москва

  • 26 сентября - 24 ноября

Выставка «Русский антиминс. Гравюра на ткани XVII–XIX веков». Москва

  • Октябрь

Концерты фонда «Искусство добра» в соборе на Малой Грузинской и на других площадках. Москва

  • 3 октября - 4 ноября

Выставка "Поморский календарь. Минея-четья на октябрь". Москва

  • 9 октября

Семинар «Учиться на живом примере: уроки воспитания по автобиографии митр. Антония». Москва

  • 10 октября

Встреча «Читаем владыку Антония: Беседа о Церкви. “Мы посланы в этот мир”». Москва

  • 11 октября

Встреча в Институте Библии. Доклад Е.Рашковского «Библейские темы в культурах народов Славянского ареала». Москва

  • 15 октября

Концерт к 90-летию со дня рождения Александра Меня в католическом соборе Непорочного Зачатия. Москва

  • 15 – 17 октября

Конференция «Личность в истории Церкви: к 95-летию со дня рождения митрополита Никодима (Ротова)». Санкт-Петербург

  • 16 – 17 октября

Конференция «Новодевичий монастырь в истории и духовной культуре России. К 500-летию основания». Москва

Все »









Новости

Синодальный миссионерский отдел запустил проект «Православный переводчик»

25.09.2024 13:17 Версия для печати

 

Фото: sinmis.ru

Москва, 25 сентября. Синодальный миссионерский отдел Московского патриархата представил новый проект – «Православный переводчик», сообщает «Миссионерское обозрение».

Специально для тех, кто занимается миссией и проповедует Евангелие, была разработана миссионерская библиотека. Она содержит уникальные материалы на иностранных языках, которые можно использовать для рассылок и печати. Эти материалы можно поместить на стенд при храме, использовать в качестве раздаточного материала.

На сегодняшний день в библиотеке представлены статьи на духовные темы на семи языках:

  • английском – «Правила христианской жизни»; «Великий пост»;
  • арабском – «Пасха! Христос воскресе! Воистину воскресе!»; «Время Великого поста»; «В чем секрет исповеди?»;
  • испанском – «Пасхальная неделя»; «Таинство причащения»; «Таинство покаяния»;
  • персидском – «Подарок протестантскому другу»; «Будь святым! Это возможно»; «Крещение. Исповедь и покаяние»;
  • таджикском – «Прямой путь»; «Исповедание грехов и покаяние»; «Об основах православной веры»; «Что такое крещение?»;
  • узбекском — «Будь святым! Это возможно»; «Прямой путь»;
  • французском — «Будь святым! Это возможно»; «Таинство крещения»; «Таинство причащения»; «Таинство покаяния».

Миссионерская библиотека будет постоянно пополняться новыми материалами на разных языках.



Отзывы
  • иерей Александр - 26.09.2024 10:43
    Идея хорошая. Однако, почему в России не ведется работа по переводу христианской литературы на местные языки: татарский, чувашский, марийский, башкирский, мокша и эрзя??? Даже на Пасху послания патриаха переводят на европейские и азиатские языки, а на местных нет ничего. Верующим татарам, марийцам, чувашам и др.коренным малым народам непросто понять эти послания, не говоря уже о богослужении.

Ваш Отзыв
Поля, отмеченные звездочкой, должны быть обязательно заполнены.

Ваше имя: *

Ваш e-mail:

Отзыв: *

Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):


 

На главную | В раздел «Новости»

Рейтинг@Mail.ru

Индекс цитирования










 
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
© 2005–2019 «Благовест-инфо»
Адрес электронной почты редакции: info@blagovest-info.ru
Телефон редакции: +7 499 264 97 72

12+
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций:
серия Эл № ФС 77-76510 от 09 августа 2019.
Учредитель: ИП Вербицкий И.М.
Главный редактор: Власов Дмитрий Владимирович
Сетевое издание «БЛАГОВЕСТ-ИНФО»