Благовест-Инфо
Благовест-Инфо
Контакты Форум Подписка rss




Расширенный поиск


 
Благовест-Инфо


  • 30 апреля — 22 декабря

Выставка «Иконы советского периода». Москва

  • 12 июня – 24 августа

Выставка «Икона “Галантного века”». Москва

  • 25 июля – 26 октября

Выставка "Сокровища божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки". Москва

  • Август

Концерты фонда «Искусство добра» в католическом соборе на Малой Грузинской и на других площадках. Москва

  • 2 августа

Презентация книги Евгения Рашковского «От Библии до Пастернака: мысль, общество, культура». Москва

  • 8 августа

Пресс-конференция ко Дню строителя на тему: "Социальные проекты Русской Православной Церкви: помощь мирным жителям Донбасса и людям с инвалидностью". Москва

  • Сентябрь

Концерты фонда «Искусство добра» в католическом соборе на Малой Грузинской и на других площадках. Москва

  • 20–25 октября

Научно-богословская конференция «Наследие Первого Вселенского Собора: единство Предания и вызовы эпох (к 1700-летнему юбилею)». Москва, Санкт-Петербург

  • 18–20 ноября

Конференция «Зовем вас на подвиг вместе с собою: к 100-летию блаженной кончины святого Патриарха Тихона». Москва

Все »









Новости

Найдены священные книги эфиопских евреев XV века

10.07.2025 13:11 Версия для печати

Фото: sedmitza.ru

Иерусалим, 10 июля. Редкое открытие сделали участники передвижного семинара программы «Хранители Орит» ТАУ – они обнаружили две библейские книги XV века — самые старые из найденных на сегодняшний день книг эфиопских евреев, сообщает «Седмица» со ссылкой на издание Рhys.org.

Программа магистратуры Orit Guardians была основана около пяти лет назад, ее главной целью было изучение и сохранение библейского наследия эфиопского еврейства. Семинар проводился в сотрудничестве с Центром наследия эфиопского еврейства и Национальной библиотекой Израиля, которые документировали книги и создали Цифровой архив Священного Писания Бета Исраэль.

Недавно эти книги были представлены на специальном мероприятии, проведенном в ANU — Музее еврейского народа, под руководством Центра еврейской цивилизации «Корет» (совместный проект ANU и TAU), который поддерживает и продвигает программу «Хранители Орит».

Инициатор программы, профессор Далит Ром-Шилони с кафедры библейских исследований Школы иудаики и археологии имени Хаима Розенберга, поясняет относительно Священного Писания эфиопских евреев: «Орит Бета Исраэль включает в себя Пять Книг Торы, а также Книги Иисуса Навина, Судей и Рут. На данный момент мы задокументировали четыре книги Орит, в том числе две из 15 века, а также 13 других священных книг.

«Все священные книги эфиопских евреев написаны на геэзе, языке, известном только кессимам (духовным лидерам и учителям эфиопских евреев), и каждая рукопись имеет свою собственную захватывающую историю. Они передавались из поколения в поколение от отца к сыну, а некоторые были переданы кессимам их учителями — еврейскими монахами, которые обучали священным традициям в Эфиопии», – говорит Далит Ром-Шилони.

«Книги тщательно охранялись и сохранялись, а некоторые из их владельцев даже рисковали своей жизнью, чтобы привезти их в Израиль. Сегодня большинство этих книг находятся в частной собственности кессим и их семей и используются как «живые книги» в молитвенных домах эфиопских еврейских общин по всему Израилю, – отмечает Далит Ром-Шилони. – До сих пор они были недоступны ни заинтересованным лицам из числа широкой общественности, ни исследователям, и мы намерены найти как можно больше книг для сохранения, оцифровки и академического изучения».

С этой целью в июне 2024 года был проведен уникальный передвижной семинар, в котором приняли участие: профессор Ром-Шилони, антрополог профессор Эрика Вайс, лингвист доктор Анбесса Теферра и студенты программы Orit Guardians — все из Тель-Авивского университета, а также представители Центра наследия эфиопского еврейства и Национальной библиотеки, а также три международных эксперта по древним эфиопским священным текстам: профессор Лорен Штукенбрук (Мюнхенский университет имени Людвига-Максимилиана), доктор София Деге-Мюллер и Тед Эрхо (Гамбургский университет).

Международные эксперты исследовали и датировали книги методом палеографии, основанным на формах письма. К своему удивлению, они обнаружили, что две книги «Орит» были написаны ещё в XV веке — это самые древние из обнаруженных на сегодняшний день книг, хранящихся в собрании Бета Исраэля.

Профессор Ром-Шилони объясняет: «Наше открытие вызвало переполох среди экспертов в этой области по всему миру. Хотя мы знакомы с похожими эфиопскими текстами этого периода или даже более раннего, все они являются христианскими текстами, а не иудейскими. Теперь впервые было обнаружено, что у Кессим из Бета Исраэль есть книги Орит, которым более 600 лет».

В общей сложности в ходе работы мастерской было обнаружено четыре книги Орит — две из XV века и две из XVIII века, а также 13 других священных книг XVII–XX веков. Все обнаруженные книги были задокументированы с согласия их владельцев и остаются в их распоряжении, чтобы они могли продолжать служить «живыми книгами» в их общинах. Теперь документация позволяет проводить академические исследования и создавать цифровой архив в Национальной библиотеке.

Профессор Ром-Шилони заключает: «Благодаря передвижному семинару программы «Хранители Орит» мы обнаружили 17 священных книг Бета Исраэль, хранящихся у кессим по всему Израилю и до сих пор используемых как «живые книги» в молитвенных домах эфиопских евреев. Среди них мы обнаружили две книги Орит — Тору Бета Исраэль, написанную в XV веке, самую раннюю из найденных на сегодняшний день в руках евреев кессим».

«Помимо волнения, мы считаем, что наше открытие — лишь вершина айсберга. Вполне вероятно, что еще много священных книг Бета Исраэль хранятся в семьях кессим по всей стране, и мы продолжим их поиски. Важно подчеркнуть, что все найденные рукописи (например, те, что были найдены в ходе семинара) останутся во владении их владельцев, при этом они будут сфотографированы и задокументированы, чтобы сделать их доступными для заинтересованных членов общины, широкой общественности и исследователей в Израиле и во всем мире», – говорит Ром-Шилони.



Ваш Отзыв
Поля, отмеченные звездочкой, должны быть обязательно заполнены.

Ваше имя: *

Ваш e-mail:

Отзыв: *

Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):


 

На главную | В раздел «Новости»

Рейтинг@Mail.ru

Индекс цитирования










 
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
© 2005–2019 «Благовест-инфо»
Адрес электронной почты редакции: info@blagovest-info.ru
Телефон редакции: +7 499 264 97 72

12+
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций:
серия Эл № ФС 77-76510 от 09 августа 2019.
Учредитель: ИП Вербицкий И.М.
Главный редактор: Власов Дмитрий Владимирович
Сетевое издание «БЛАГОВЕСТ-ИНФО»
loading