Благовест-Инфо

Обращение Архиерейского Синода СПЦ по поводу беспорядков, произошедших в Белграде вечером 21 февраля

Обращение Святого Архиерейского Синода СПЦ по поводу беспорядков, произошедших в Белграде вечером 21 февраля после митинга протеста против провозглашения независимости Косова

Святой Архиерейский Синод Сербской Православной Церкви во время вчерашнего всенародного протеста и молебна о спасении Косова и Метохии призвал весь сербский православный народ в эти тяжкие дни усилить молитву об избавлении нашего народа в Косово и Метохии, за мир между нами и во всем мире.

Не следует ради какого-либо интереса сего мира делать то, что недостойно народа Божьего, что не является человеческим. Давайте удержим себя в это смутное время от бессмысленных и безумных разрушительных порывов, которые, к нашему сожалению и стыду, вчера вечером произошли в Белграде. Хотя речь и шла о попытке отмщения за огромную неправду, которая совершается с Сербией и сербским народом через акт провозглашения лже-государства на территории Сербии, но это было лишь предлогом. Судя по всему, это была хорошо организованная разбойническая и мафиозная акция отдельных людей либо группы, которая использовала общенациональное несчастье в качестве алиби для своего беззакония и бесчеловечности. Печально, что величественное молитвенное собрание народа было опозорено безответственными одиночками и криминальными группами.

Этим они показали, что им не до Косово и Метохии, а уже только до хаоса, грабежа и беспорядков. Этим они не защищают право и правду сербского народа, Косово и Метохию, а подкапывают и подрывают их основания.

По существу, их поведение — это незаслуженный позор сербскому народу в его праведной борьбе за сохранение своих святынь, своей идентичности, достоинства, национальной и государственной целостности.

Сербская Православная Церковь выражает свою печаль и сожаление по поводу этого постыдного и безответственного поведения отдельных лиц и групп против общественного порядка и против имущества столичного города и представительств соседних стран.

Призываем наш народ к сохранению народной чести, образа и достоинства, вечных всечеловеческих и народных ценностей.

22 февраля 2008

Перевод "Благовест-инфо"

Источник: Официальный сайт Сербской Православной Церкви