Благовест-Инфо

Учительнице в чадре заплатят «за обиду»

Аиша Азми, учительница-мусульманка из английского города-графства Дьюсбери, не смогла доказать в суде, что подверглась дискриминации по религиозному признаку со стороны руководства школы, в которой работает.

Это учебное заведение управляется Англиканской Церковью; в нем учатся 546 человек. Администрация школы в свое время попросила учительницу снимать чадру во время уроков, поскольку в противном случае ученикам трудно воспринимать то, что она им говорит.

Азми не согласилась - и была отстранена от проведения занятий. Она подала иск в трудовой трибунал, заявив о том, что подвергается религиозной дискриминации и притеснениям на религиозной почве.

Трибунал эти обвинения отклонил, однако вынес решение о том, что местный совет должен выплатить учительнице 1 тысячу фунтов стерлингов (около 1 900 долларов) за «обиду».

Азми 23 года, она замужем и имеет одного ребенка. По окончании процесса она вновь объявила, что является жертвой религиозных притеснений и намерена обжаловать решение трибунала. В заявлении, зачитанном перед журналистами, учительница подвергла критике членов британского правительства, высказывавшихся по поводу ее дела, и отметила, что все происходящее заставляет ее «опасаться за последствия для мусульманок в этой стране, желающих работать».

«Тем не менее, мне приятно, что трибунал признал обидными действия со стороны школы и местного управления образования, и признал, что из-за этого я сильно переживала», - добавила Азми.

«Символ отчуждения»

Ее дело вызвало большой резонанс в британской прессе; в ходе традиционной пресс-конференции премьер-министра страны Тони Блэра на этой неделе репортеры спросили его мнение о происходящем. Глава кабинета отметил, что чадра, закрывающая все лицо, за исключением глаз, - это «символ отчуждения», заставляющий некоторых людей, не имеющих отношения к мусульманской общине, «ощущать дискомфорт».

Ранее Фил Вулас, правительственный чиновник, занимающийся вопросами межнационального взаимодействия, потребовал увольнения Аиши Азми, обвинив ее в «нарушении прав детей на полноценное образование». Учительница, в свою очередь, заявила: «Мусульманки, которые носят чадру, - не чужестранки, и политики должны признать: то, что они говорят, может оказать очень опасное влияние на жизни меньшинств, к которым они относятся как к изгоям. Я буду продолжать придерживаться моих религиозных убеждений и призывать мусульман к диалогу с другими сообществами, несмотря на те нападки, которым они подвергаются».

Что касается школы, в которой Азми работает, то ее руководство подчеркивает, что попросило учительницу снимать чадру после тщательного изучения того, как проходят ее уроки.

«В данном случае школа и местные власти должны искать баланс между правом детей на получение качественного образования и желанием госпожи Азми выражать свои культурные убеждения посредством ношения чадры в классе, - говорится в заявлении учебного заведения. - Образование детей имеет первоочередное значение, и мы разочарованы тем, что школе не удалось достичь компромисса с госпожой Азми по этому вопросу».

Источник: "Би-би-си"