Благовест-Инфо

Пирожки с картошкой и маракуйя

Православный храм в окружении тропических пальм. Выходцы из России к такому необычному сочетанию все никак не привыкнут. За высокой бетонной стеной, в бедном квартале Сан-Паулу они, словно, пытаются спрятать от окружающих свой маленький русский мирок.

Отец Михаил свои проповеди уже давно читает на португальском языке. Этот язык его прихожане теперь понимают лучше. Эмигранты первой волны, их дети и внуки даже праздники отмечают, хоть и в русской церкви, но по бразильскому календарю.

Мы попали на фиесту. Среди угощений селедка, пирожки с картошкой и маракуйя. Здесь любят ходить в русских народных сарафанах и этой странной штуке на голове, которую почему-то называют калошник. Но танцуют исключительно под зажигательную бразильскую музыку.

"Над нами смеялись, нас называли водяными крысами, потому что мы приплыли на пароходе. Жить можно было не в центре города, а в тех районах, где не было ни света, ни воды, ни канализации", - вспоминает Галина Феофилова.

Район, где когда-то поселились эмигранты из России, по сей день, называется Толстой. По мнению полиции, это самый бандитский квартал города. Впрочем, русских там уже давно нет. Почти все теперь живут возле этой церквушки, а доживают на окраине - в доме престарелых.

Каждый вечер служанка Хуанита собирает двух княгинь, трех графов и десяток других знатных особ на чашку чая. Здесь, конечно, есть и электрический звонок, но колокольчик здешним обитателям нравится больше. Говорят, напоминает о России. Хотели еще научить Хуаниту произносить "Ваше благородие", но эта фраза оказалась слишком сложной для юной бразильянки. Впрочем, им хватает и того, что она вкусно готовит. Здесь все разговоры только про погоду и кашу.

Надежда Ивановна здесь недавно. Из дома своего внука ушла сама, чтобы не мешать. Теперь ее любимое занятие - рассматривать фотографии: детей и свою собственную, где она молода и еще не уехала из России. За все эти годы она так и не стала бразильянкой.

"У меня кровь русская, родители русские. Я Россию не меняю ни на что! Я уже была готова уехать, но не уехала. Очень жалко, что не уехала, когда была молодая. А сейчас уже куда ехать, быть обузой стране", - говорит Надежда Ивановна.

Когда в гостиную входит ее Сиятельство княгиня Татьяна Михайловна Олсуфьева, уже никто не встает. В доме престарелых титулы тускнеют быстро. Впрочем, Татьяну Михайловну здесь все любят и уважают. Выражение "сто лет дома не была" из ее уст совсем не кажется преувеличением. Недавно она отметила свой вековой юбилей. Восемьдесят восемь лет княгиня прожила в Бразилии, но как говорят ее соседи, она и сейчас такая же москвичка как была.

"Я уехала, когда мне было двенадцать лет. А теперь мне сто лет и девять месяцев. Немножко старая", - говорит Татьяна Олсуфьева.

После чая Татьяна Михайловна и ее друзья обязательно садятся к телевизору, смотрят канал "РТР-Планета". Для стариков это единственная возможность узнать хоть что-то о России.

Когда мы уже уезжали из Бразилии, Татьяна Михайловна рассказала нам о своей мечте - еще раз увидеть родовое гнездо. Усадьба Олсуфьевых находится в Москве, там ее семья жила до революции.

В усадьбе недавно завершилась реконструкция, сейчас она еще лучше, чем была тогда, в семнадцатом году. Парк возле усадьбы тоже отреставрировали и там снова появились белки. Говорят, в XIX веке их здесь было очень много.

"Это уникальное, одно из самых старых деревянных строений Москвы. Оно уцелело в войну 1812 года от пожара, потому что здесь жил французский генерал", - рассказывает Анатолий Лазарев, научный сотрудник отдела истории отечественной архитектуры Государственного музея архитектуры имени А. В. Щусева.

Несколько лет назад Татьяна Олсуфьева попыталась узнать, нельзя ли ей вернуться домой, но современные российские законы не позволяют возвращать бывшим владельцам реквизированную собственность. Теоретическая стоимость имения на сегодняшний день составляет 5 миллиардов рублей. Княгиня заканчивает свой век в бразильском доме престарелых, где ее содержание обходится русской общине 10 долларов в сутки.

Алексей Вершинин

26 августа 2006

Источник: "Вести-Москва"