Благовест-Инфо

Сестра Франциска «болела» за другого кандидата на пост Папы Римского

Какие изменения ждут церковь при новом Папе Римском? Что он за человек, почему решил стать священником, и какой была его первая любовь? Об этом в интервью RT рассказала сестра понтифика Мария Элена Бергольо -- человек, который знает Франциска, как никто другой.

RT
Какой момент был самым впечатляющим для Вас за последние дни?

Мария Элена Бергольо
Ну все началось с того момента, как объявили, что мой брат избран Папой.

RT
Было ли какое-то замешательство, когда произносили его имя? Ведь кардинал, который должен был объявить нового Папу, не знал испанского языка и мог неправильно произнести имя. Вы сразу поняли, что речь идет о Вашем брате?

Мария Элена Бергольо
Когда он сказал «Хорхе Марио», я больше уже ничего не слушала, я уже не слышала ни фамилии, ни имени, которое он выбрал. Я расплакалась, так как я этого не ожидала. Я просто смотрела телевизор, потому что, помимо прочего, эта церемония мне нравится. И сегодня технологии позволяют нам переживать и видеть это событие вблизи. И я сидела и ждала, кого же в итоге выберут. У меня был собственный фаворит.

RT
Вы можете нам рассказать, кто это был?

Мария Элена Бергольо
Бразильский кардинал.

RT
То есть Вы все равно «болели» за Латинскую Америку?

Мария Элена Бергольо
Да, да, мне очень нравится эта идея. Мне хотелось бы, чтобы Папа был не из Европы. Не потому, что я имею что-то против Европы, но для того, чтобы продвигаться дальше. Так что я в полном спокойствии разговаривала с моим старшим сыном, который как раз был дома, и ждала, когда объявят новость. И когда, наконец, сказали… Нет, честно говоря, я не могу описать то, что я чувствовала. Как я уже вам говорила, я расплакалась. И я плакала как сумасшедшая, не знаю, сколько времени. У меня даже закружилась голова. Или как я выражаюсь, меня унесло цунами. Потому что он еще даже не вышел на балкон в Ватикане, а мои соседи уже стояли в дверях моего дома и поздравляли меня.

RT
В Аргентине очень хорошо знают кардинала Бергольо, но надо привыкнуть к тому, что он теперь Франциск, верховный понтифик. Что Вы можете сказать о нём людям, которые были удивлены избранием Папы из Аргентины - из страны третьего мира, из Латинской Америки? Кто такой Хорхе Бергольо?

Мария Элена Бергольо
Ну, Хорхе Бергольо такой, каким кажется. Я могу сказать, я чувствую, что церковь открыла свои двери и сказала миру: «Я здесь, я принадлежу всем, а не только одному континенту». Это уже очень сильно. Так что, я бы сказала людям, чтобы они его поддерживали, потому что он выразил свою доброжелательность, свою радость, когда узнал, что стал Папой. Я бы попросила их, чтобы они так же, как мы, просили изменений у церкви. Но и мы сами также должны поменяться. Потому что иначе эти изменения, которые нам дает церковь, нам не помогут. Церковь – это все мы. Надо иметь смелость меняться.

RT
А как Вы думаете, перемены в церкви возможны с Франциском во главе?

Мария Элена Бергольо
Да, да, я это чувствую. Слава Богу, Франциск продолжает быть Хорхе. Это меня очень радует. Это меня радует потому, что он продолжает жить так, как жил здесь. Он продолжает нас воспитывать, подавая нам пример. Это делает меня счастливой. Потому что он не обязан забывать о том, что он Хорхе.

RT
До того, как он стал Папой, у вас, наверное, были разговоры как у брата с сестрой, во время которых вы обсуждали и роль церкви. Что думал Хорхе Бергольо о церкви, чего он хотел для нее?

Мария Элена Бергольо
Это и есть те желания, которые он проявляет сейчас. Это церковь для бедных, для страждущих. Ведь есть разные виды бедности. Это церковь для тех, кто страдает, кто нуждается - это и есть то, что он всегда проповедовал.

RT
Давайте поговорим о его молодости, о том этапе жизни, когда вы больше общались. Какая у вас была семья? Какими были ваши родители? Как появилось его призвание к церкви?

Мария Элена Бергольо
Наши родители обучали нас вере с колыбели. Во-первых, они нас учили на своем примере. Наша семья была из среднего класса, обычная. Папа работал, а мама оставалась дома с пятью детьми. В то время как мои братья подрастали, они стали ближе к церкви, к церковным обрядам, в которых также участвовал и мой отец. Двое из моих братьев вступили в группу церковной молодежи. И мы этому были очень рады, потому что этому нас научили мама и папа - участию в церковных мероприятиях. И я помню, что в те времена мои старшие братья, молодёжь, не ходили на танцы, они встречались у кого-то дома. Очень часто приходили и к нам в гости. Я не ходила с ними, я была слишком маленькая. Но, когда приходили к нам домой, я помню, как они беседовали, смеялись, слушали музыку, танцевали, это было замечательно.

RT
Совершенно нормальная молодежь.

Мария Элена Бергольо
Нормальные, все были совершенно нормальные. У Хорхе были обычные для подростков чувства. Как у него появилось это призвание? Я точно не знаю. Хорхе окончил школу и решил поступить в семинарию. Он рассказывает про это в Книге Иезуит, которая является его биографией. Хорхе влюбился в одну из девушек в группе, и казалось, что с этой девушкой происходило то же самое. Как-то они пошли праздновать наступление весны, и Хорхе хотел ей признаться в своих чувствах. Но сначала он зашел в церковь помолиться и, похоже, что там он осознал свое религиозное призвание. Он не пошёл на пикник, а остался поговорить со священником. Он не пошел на пикник и никогда не признался той девушке. Он говорил «я должен был выбрать в тот момент между любовью к женщине и любовью к богу».

РТ
Вы общались с ним после его избрания Папой?

Мария Элена Бергольо
Он мне позвонил. Но это получилась неполноценная беседа. Когда я его услышала, я просто впала в ступор.

РТ
Можете немного рассказать, о чем вы говорили?

Мария Элена Бергольо
Я все заладила: “Как ты, как ты?” А он: “Да со мной все в порядке, не волнуйся, я согласился стать”… А я все о своем: “Ну как ты?”. Потом все же я сказала: “Слушай, мне очень хотелось бы увидеть тебя и обнять”. А он отвечает: “Поверь мне, несмотря на расстояние, ты и так в моих объятиях”. Он меня просто сразил этой фразой. Сказал мне, чтобы я ни о чем не беспокоилась, спросил, собираюсь ли я к нему приехать. Я ответила, что нет. Он спросил: «Почему?» “Потому что ты так захотел”, – ответила я. Он рассмеялся. Ну, потом я сказала: «Ты же понимаешь, Хорхе, что, наверное, лучше этого не делать». И потом ведь я знала, что он об этом думал.

РТ
То есть в этом смысле между вами было взаимопонимание.

Мария Элена Бергольо
Естественно. Ну, и конечно, давайте говорить начистоту, поездка в Рим может серьёзно ударить по карману, из-за этого влезть в долги. Но я поняла, что ехать не обязательно. Когда я поняла, о чем он просит, было понятно, что и так уже все решено. В любом случае это было что-то невероятное: из всех уголков Аргентины люди предлагали мне деньги на билет, люди, которые меня абсолютно не знали. До сих пор люди посылают мне деньги, они говорят: “Допустим, сейчас ты не поехала, но в будущем точно захочешь съездить, мы за все заплатим”. А ведь это люди, которые меня совсем не знают. Это что-то необыкновенное. Одна женщина мне сказала: “У меня нет лишних денег, но я могу оплатить хотя бы часть”. Это что-то необыкновенное. Но я не думаю, что полечу туда. И я всем отвечаю, что эти деньги, которые мне жертвуют на поездку, лучше пусть раздадут бедным, как просил Хорхе. Насчёт будущего не знаю, я могу говорить лишь о том, что происходит сегодня, а дальше – там видно будет.

РТ
Потом, конечно же, Вы обязательно захотите с ним повидаться

Мария Элена Бергольо
Может быть, наверное.

РТ 
Как Вы представляете себе эту встречу? Ведь это встреча с самим Папой Римским…

Мария Элена Бергольо
Начнем с того, что я не знаю, как себя вести, но в любом случае он мой брат. Наверное, я просто кинусь ему на шею.

РТ
Протокол не будет помехой?

Мария Элена Бергольо
Точно нет. Он и сам о нем забудет.

РТ
Мария Элена, как Вы считаете, каким должно остаться в истории папство Франциска?

Мария Элена Бергольо
Он не должен меняться, он должен остаться человеком, который сохранил свою веру, свои принципы, свои ценности, и который отдал частичку самого себя тем, кто страдает и плачет.

РТ
Вы хотите, чтобы его запомнили таким?

Мария Элена Бергольо
Да, как Папу, который был един с народом.

26 марта 2013

Источник: "Russia Today"