Мониторинг СМИ

Библия на стекле восстановлена

Недостающие шесть виражей вернулись в церковь во Франкфурт-на-Одере

Вчера в торжественной обстановке шесть витражей, полученные от российской стороны, были переданы уполномоченным по вопросам культуры и СМИ федерального правительства Берндом Нойманом общине храма Святой Девы Марии во Франкфурте-на-Одере. В церемонии передачи принял участие посол России в ФРГ Владимир Котенев.

Этой акцией завершился длительный процесс возвращения предметов декоративного убранства средневекового храма, вывезенных из Германии в СССР после Второй мировой войны. В 2002 году немецкой стороне уже были переданы 111 из 117 витражей церкви Святой Девы Марии (Мариенкирхе). Недостающие шесть считались «без вести пропавшими». Однако в 2005 году они были обнаружены в запасниках ГМИИ имени Пушкина в Москве. Дело в том, что при вывозе советскими войсками культурных ценностей из Германии в конце 1945 года часть ящиков с витражами из-за неразберихи оказалась в Москве и потому попала в фондохранилища ГМИИ.

Основная же часть комплекта, то есть 111 композиций, поступила на хранение в Государственный Эрмитаж. В 2001 году Россия приняла решение вернуть их в Германию, и в следующем году они были переданы немецкой стороне. В марте этого года Госдума и Совет федерации РФ одобрили поправки к закону о перемещенных культурных ценностях (эта процедура предусмотрена для каждого случая возвращения ранее вывезенных произведений искусства), и потому стало возможным передать оставшиеся композиции Германии. Весь цикл витражей для храма Святой Девы Марии был создан в XIV веке, то есть в период поздней готики и начала проторенессанса. Шедевр витражного искусства также называют «франкфуртской Библией на стекле». После реставрации витражи займут свое изначальное место в окнах восточной части храма.

Григорий Клин

18 ноября

Источник: "Газета"

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):