Благовест-Инфо | www.blagovest-info.ru info@blagovest-info.ru |
| Версия для печати. Вернуться к сайту |
Американская журналистка по имени Шерри Джонс решила дебютировать в жанре костюмной беллетристики и написала роман о любимой жене пророка Мухаммеда Аише. Автор никогда не была в арабских странах и историю и культуру этого региона изучала исключительно по книгам.
Рукопись "Жемчужины Медины" была одобрена американским издательством Ballantine Books, подразделением концерна Random House, и отправлена на рецензию специалистке по средневековой культуре ислама из университета штата Техас. Та сочла будущую книгу, во-первых, слабой с литературной точки зрения, во-вторых, потенциально опасной для жизни издателей и автора, поскольку в романе затронуты неприемлемые для мусульман темы.
Прочитав отзыв рецензентки, Ballantine Books отказалось от публикации книги Джонс. Тогда за рукопись ухватились два независимых издательства: американское Beaufort Books и британское Gibson Square.
В доме владельца лондонского издания вскоре после проявленной инициативы случился небольшой пожар, и планы на издание "Жемчужины Медины". В Америке книга появилась в магазинах 6 октября.
7 октября 2008
Источник: "Лента.Ру"
