Вчера в Москве в Доме Пашкова объявили лауреатов Национальной литературной премии "Большая книга". Первую премию получила Людмила Улицкая за роман "Даниэль Штайн, переводчик".
Как известно, у премии "Большая книга" самое необычное жюри -- более ста академиков голосуют по десятибалльной системе. В нынешнем году, по-видимому, отнюдь не все члены жюри поначалу видели среди финалистов автора, достойного первого приза (3 млн руб.). Тем не менее в конце концов все премии были вручены. И даже обнаружились дополнительные призы. По статуэтке за "Вклад в литературу" получили Андрей Битов и Валентин Распутин. Премией "За честь и достоинство" посмертно был награжден поэт и издатель Илья Кормильцев.
Среди кресел для финалистов пустовали места Виктора Пелевина и Дмитрия Быкова. Господин Быков потом подъехал, а Виктор Пелевин, которому в этот день исполнилось 45 лет и которого поздравили со сцены, так и не появился. Между тем именно Виктор Пелевин занял третье место в интернет-голосовании и должен был получать приз зрительских симпатий. Первое и второе места в интернет-голосовании заняли Людмила Улицкая и Дина Рубина.
Результаты этих своеобразных праймериз были объявлены, а подсчет голосов "высокого жюри" все никак не завершался. После затянувшейся нервной паузы третьего лауреата "Большой книги" объявил Александр Кабаков. Приз в 1 млн руб. получила Дина Рубина за роман "На солнечной стороне улицы". Госпожа Рубина поблагодарила литературную академию и свою семью, "которая вместо матери, жены и дочери имеет чудовище, изрыгающее тексты". Второе место и 1,5 млн руб. достались книге "Алексей Толстой" Алексея Варламова, который тоже поблагодарил свою семью, терпящую дома присутствие Михаила Пришвина, Григория Распутина и Михаила Булгакова,-- обо всех этих авторах господин Варламов тоже написал по книге. Лауреат поблагодарил затем и Алексея Толстого,-- и эти слова стали своеобразным римейком прошлогодней речи Дмитрия Быкова, который, получив "Большую книгу" за жэзээловскую биографию Пастернака, тоже благодарил своего персонажа.
Наконец, главного лауреата объявил генеральный директор Российской государственной библиотеки Виктор Федоров. Выбор литературной академии продублировал выбор пользователей интернета: лучшим романом года стал "Даниэль Штайн, переводчик" Людмилы Улицкой. Писательница скромно заметила, что всегда считала себя "мастером второго места". Но затем все-таки поправилась, отметив, что ее роман -- и вправду "большая книга": "И по объему -- длинная, и сил много отняла". Господин Федоров тут же пообещал отправить "Даниэля Штайна" прямо на полку в библиотеке.
Лиза Новикова
