Благовест-Инфо

«Мы все родились из «брюссельской капусты»

В Бельгийском посольстве прошел вечер, посвященный брюссельскому издательству «Жизнь с Богом»

Москва, 2 марта, Благовест-инфо. Москва периода застоя, 1970-е годы. В гости к ученому-генетику, православному диакону и будущему настоятелю известного московского прихода Александру Борисову захаживает иногда живущий неподалеку сотрудник посольства Бельгии. Бывает, он является с коляской, в которой лежит не только младенец: там припрятаны религиозные книги, изданные в  брюссельском католическом издательстве «Жизнь с Богом» и тайно—с дипломатической почтой, с бельгийскими туристами --  переправленные в СССР. Библия, Новый Завет, святоотеческие труды, сочинения русских религиозных философов—все эти недоступные в СССР книги  расходилось по всей стране среди верующей интеллигенции, формировали ее церковное сознание. «Мы все родились из «брюссельской капусты» -- говорят духовные чада и друзья протоиерея Александра Меня (1935-1990), книги которого впервые начали издавать именно в Брюсселе.

Спустя 20 лет после убийства о.Александра сотрудники Всероссийской библиотеки иностранной литературы (ВГБИЛ) провели в московской резиденции посла Бельгии в России вечер, посвященный истории издательства «Жизнь с Богом». Как отметил, открывая мероприятие, чрезвычайный и полномочный посол королевства Бельгия Ги Труверуа, до встречи с духовной дочерью о.Александра, директором ВГБИЛ Екатериной Гениевой он никогда не слышал о священнике. Однако теперь, познакомившись с трудами о.Александра и с многогранной деятельностью издательства «Жизнь с Богом», дипломат сказал: «Я отдаю себе отчет, насколько велик его вклад в религиозную жизнь России. Поражает не только его личная вера, его преданность Церкви и своему народу, но и открытость его ума и души, его экуменизм».

Екатерина Гениева вспомнила «историческую встречу» о.Александра Меня с Ириной Посновой (1915-1997)  -- директором издательства «Жизнь с Богом». К тому времени (конец 1980-х гг.) в издательстве уже вышло много его книг под псевдонимом «Эммануил Светлов» и «А.Боголюбов»: «Сын Человеческий», «Небо на земле», «Таинство, слово и образ», «Как читать Библию» и  шеститомный труд «В поисках Пути, Истины и Жизни». «Ирина Михайловна к тому времени была уже очень больна и сказала с грустью: «Я Вас, наверное, уже никогда не увижу». О.Александр ответил: «Да, я Вас больше никогда не увижу», -- рассказывала Е.Гениева, имея в виду предчувствие гибели, которое не раз посещало о.Александра.

На вечере выступили люди, знавшие сотрудников издательства и о.Александра Меня. Автор биографии священника, профессор Ив Аман (Париж) рассказал о том, как, благодаря сотруднице посольства Франции Анастасии Дуровой о.Александр познакомился с работой брюссельского издательства, как переправлял в Бельгию свои рукописи, с каким риском была связана доставка в СССР религиозной литературы. Ив Аман говорил об особом духовном настрое, который определял жизнь основательницы и руководителя издательства — И.Посновой, вся жизнь которой состояла «из молитвы и издательских трудов».

Директор Культурного центра «Покровские ворота» бельгиец Жан-Франсуа Тири вспоминал, что познакомился с Ириной Посновой в начале 1990-х гг. «Первое, что она сделала - сразу пригласила на молитву»; а во время второй встречи в 1990-х гг. он впервые услышал от И.Посновой имя о.Александра Меня — она со слезами сообщила о жестоком убийстве священника. По словам Ж.-Ф.Тири, общение с И.Посновой и с ее сотрудниками—священниками Антонием Ильцем и Кириллом Козиной можно сравнить с неким «трамплином к вселенскости». «Они передали нам главное: нам, христианам, все интересно, ничто не чуждо, любой человек важен для нас. Есть четыре главные характеристики их жизни, которые мы стараемся продолжать: постоянная молитва о единстве христиан, святость- стремление личную жизнь проживать вместе с Христом, вселенскость и апостольство (единство невозможно без связи с Римским престолом)», -- сказал Ж.Тири.

Историк Алексей Юдин представил краткий очерк истории издательства и его титанической деятельности. Три-четыре сотрудника за 30 лет работы смогли выпустить около 2 миллионов экземпляров духовной литературы на русском языке, более 200 наименований книг, среди которых: Библия и Новый завет с огромным справочным аппаратом и комментариями, Словарь библейского богословия, 12-томное собрание сочинений Владимира Соловьева, 4 тома сочинений Вячеслава Иванова, трехтомник творений св.Августина, «История христианской Церкви» М.Э.Поснова, репринтные издания трудов святителя Игнатия (Брянчанинова) и Феофана Затворника и т.д. Кроме того, И.Поснова в течение ряда лет вела ежедневные радиопередачи совместно с православным священником В.Роменским, издавала журналы, вела обширную духовно-просветительскую деятельность, организовывала отправку религиозной литературы в СССР. «Экуменизм был для нее не схемой, а - призванием ее сердца, постоянной жизнью в молитве», -- делился А.Юдин личными впечатлениями от встречи с И.Посновой.

По словам руководителя Центра религиозной литературы ВГБИЛ Евгения Рашковского, который помогал о.Александру Меню и брюссельскому издательству в подготовке издания В.Соловьева, эта заочная, но многолетняя совместная работа священника и его бельгийских друзей подтверждала, что «капиллярная связь между Западной Европой и нашей большой холодной страной» не терялась, несмотря на «железный занавес». О том же говорил клирик Новодеревенского храма, служивший вместе с о.Александром Менем, о.Владимир Архипов: «Люди здесь жаждали этих книг. Эти книги несли аромат свободы, таинственности и мужества тех людей, которые осуществляли эту связь. Благодаря им мы знали, что мы не одиноки, что Россия не брошена...» В свою очередь, протоиерей Александр Борисов, вспоминая обстоятельства переправки в Москву «брюссельской капусты», отметил: «Эти книги были мощным рычагом духовного ренессанса в России».

А о.Виктор Григоренко—племянник о.Александра Меня, настоятель храма, построенного на месте его мученической гибели, уверен, что «книги о.Александра продолжают работать». Он свидетельствовал о том, что только благодаря  книге «Сын Человеческий» в этот храм пришло немало людей. 

Сотрудница ВГБИЛ Татьяна Феоктистова встретилась с И.Посновой в 1991 в связи с подготовкой в Москве первой выставки издательства «Жизнь с Богом». По ее словам, самая полная подборка книг этого издательства хранится сейчас именно в Москве, в ВГБИЛ. Что касается богатейшего архива издательства, который включал, помимо собственно издательских материалов, ценные документы русской эмиграции, то судьба его пока неизвестна, сообщил «Благовест-инфо» Ив Аман.

С кончиной И.Посновой (1997), а затем и о.Антония Ильца (1998) издательская деятельность «Жизни с Богом» была полностью прекращена. Но в конце 2006 г. решение о возобновлении работы издательства с его традициями открытости и межхристианского диалога было принято в Москве. Об этом на вечере рассказал брат о.Александра Меня, руководитель Фонда его имени и московского издательства «Жизнь с Богом» Павел Мень.

«Какова сегодня роль трудов о.Александра Меня в подготовке молодых священников?» -- задал заключительный вопрос посол Бельгии. «К сожалению, книги о.Александра используются в духовных семинариях и академиях, на мой взгляд, не в той мере», -- лаконично ответил о.Виктор Григоренко.

Помимо дипломатов, друзей и духовных чад о.Александра Меня, сотрудников ВГБИЛ,  на встрече присутствовали: священник Дмитрий Сизоненко, исполняющий обязанности секретаря Отдела внешних церковных связей Московского патриархата по межхристианским отношениям, и временный поверенный в делах Апостольской нунциатуры в Российской Федерации монсеньор Висвальдас Кульбокас. В эркере старинного особняка, который занимает резиденция посла Бельгии, была развернута выставка книг, выпущенных издательством «Жизнь с Богом», и выставка изданий о.Александра Меня. 

Юлия Зайцева