Новости

Папа Римский все-таки приедет в Турцию - Варфоломей I

Стамбул, 20 сентября ENI/Благовест-инфо. Константинопольский Патриарх Варфоломей I, заявляет, что он, как и прежде, уверен, что Папа Римский посетит Турцию в ноябре. Это произойдет, невзирая на недовольство исламского мира речью понтифика, произнесенной в Германии.

«Турецкий народ очень гостеприимен, но, очень возможно, националистические и фундаменталистские группы проведут демонстрации протеста по поводу визита, -- заявил Патриарх группе французских журналистов, посетивших 17 сентября его официальную резиденцию в Стамбуле. -- Они будут продолжать требовать от правительства не приглашать Папу».

Папа Бенедикт XVI планирует прибыть в Турцию в конце ноября с визитом, во время которого планирует посетить как столицу Анкару, так и Стамбул – духовный центр Вселенского патриархата.

30 ноября он примет участие в службе, которую совершит Патриарх Варфоломей в честь празника св. Андрея Первозванного – небесного покровителя Константинопольской Православной Церкви.

В минувшие выходные министр иностранных дел Турции Абдулла Гюль заявил, что визит Папы, запланированный на ноябрь, состоится, невзирая на реакцию во многих частях мусульманского мира относительно речи понтифика с цитатой византийского императора Мануила, который усмотрел в исламе «злые и бесчеловечные» стороны.

Некоторые обозреватели считают, что Турция много потеряет, если Бенедикт XVI не прибудет с визитом в страну, стремящуюся вступить в Европейское сообщество.

Вселенский патриархат в течение долгого времени поддерживал идею интеграции Турции в европейское сообщество. «Наша страна – мост между Востоком и Западом, -- убежден Патриарх. -- мы не думаем, что Евросоюзу следует быть клубом, куда пускают только христиан». О Бенедикте XVI известно, что еще до своего избрания Папой он высказывался против вступления Турции в ЕС.

Но, -- говорит Варфоломей I, -- после его избрания на трон св. Петра я не думаю, чтобы он повторял подобные высказывания. Сам факт, что Папа прибывает в Турцию – свидетельство того, что он не против этого» (присоединения Турции к Евросоюзу).

Папа Бенедикт выразил сожаление, что его фраза в Германии вызвала негодование в исламском мире. Цитата, по словам Папы, не представляла его личные взгляды. Патриарх Варфоломей считает, что этот примирительный жест понтифика должен быть принят.

«Мы должны допускать трактовку, которую он использовал в этих словах, -- сказал Варфоломей журналистам. -- Он лучше знает, что он хотел сказать. У него не было намерения оскорбить ислам».

Патриарх подчеркнул, что один абзац в большом тексте, подобном произнесенному Папой в Германии, не должен рассматриваться изолированно. «Вы должны прочитать текст целиком, чтобы понять, на что обращал внимание человек, написавший и произнесший это», -- заявил Варфоломей I.

В тоже время Вселенский патриарх опубликовал заявление, в котором дистанцировался от сказанного Папой. «Когда человечество находится перед лицом опасности и у нас так много общих ценностей и возможностей для взаимодействия между разными религиями и культурами…, есть существенное условие – не оскорблять друг друга и избегать ситуаций, в которых мы могли бы оскорбить верования друг друга», -- пишет Варфоломей в своем заявлении.

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

20.12.2006 16:25 | Благовест-инфо
Германия: выступление Бенедикта XVI в Регенсбурге названо «речью года»

28.11.2006 14:37 | Благовест-инфо
В «Духовной библиотеке» прошел круглый стол, посвященный Регенсбургской лекции Папы Бенедикта XVI

28.11.2006 12:12 | Радио "Маяк"
Что на самом деле сказал Папа Римский, и что из этого вышло

28.11.2006 10:24 | "Ведомости"
Пессимист в Ватикане

17.10.2006 10:00 | Благовест-инфо
Ватикан официально подтвердил планы Бенедикта XVI посетить Турцию

16.10.2006 17:50 | "Газета"
Папе отпустили грехи

16.10.2006 01:51 | Благовест-инфо | Der Spiegel
«Ислам – религия разума»

13.10.2006 17:32
Хакеры-исламисты атакуют сайт Ватикана

13.10.2006 11:50 | "НТВ"
Священнику отомстили за речь Папы

12.10.2006 11:05
Диалог между христианами и мусульманами «находится практически на нуле», считает немецкий кардинал

06.10.2006 15:43 | "Время новостей"
Ислам и ножницы в голове

06.10.2006 14:31 | "Независимая газета"
Тысяча извинений

03.10.2006 21:44
На борту угнанного лайнера пираты-турки пишут письмо Папе

02.10.2006 16:17 | "Эксперт"
О головах богов

28.09.2006 12:31
Папа Римский может спокойно приезжать в Стамбул - турецкий чиновник

27.09.2006 14:12 | Радио Свобода
Папа «восхвалял ислам, но его неправильно поняли»

26.09.2006 14:14 | "InoPressa" / "Libération"
Настоящие и мнимые враги ислама

26.09.2006 13:50 | Благовест-инфо
Бенедикт XVI призвал мусульман защищать достоинство и права человека

26.09.2006 12:52 | "Ведомости"
Вера и разум: Воззвание к разуму

26.09.2006 11:38 | "Ведомости"
Диалог культур: Некарикатурный вопрос

25.09.2006 20:20 | Благовест-инфо
На севере Нигерии за два дня погромов сожжены 10 церквей

25.09.2006 16:52 | "Коммерсантъ - Власть"
Трех папских извинений оказалось недостаточно

25.09.2006 13:18 | Благовест-инфо
На период Рамадана для мусульман Москвы запланирована образовательная программа

25.09.2006 10:43 | "Коммерсантъ"
Ватикан пошел навстречу мусульманам

25.09.2006 10:00
Папа Римский примет послов мусульманских стран

22.09.2006 16:59 | "Московские новости"
Аллаху акбар, Германия!

22.09.2006 14:30
Послы мусульманских стран приглашены в загородную резиденции Папы

22.09.2006 10:00 | Благовест-инфо
Католики и мусульмане дали пресс-конференцию в «МК»

21.09.2006 17:19
Итальянская монахиня – не единственная христианская жертва исламистов в Сомали за последнее время

21.09.2006 16:48 | Благовест-инфо
Мусульмане России удовлетворены объяснениями католической стороны

21.09.2006 16:24 | "Российская газета"
Исламский ответ

21.09.2006 14:45 | "Татьянин день"
О ярости, о гордости, о Папе

21.09.2006 14:05
В Турции потребовали объявить Папу в розыск

21.09.2006 13:09
В Риме завели уголовное дело по фактам угроз в адрес Папы Римского

20.09.2006 10:30
Муфтий Сирии: некоторые преувеличивают сказанные Папой Римским слова

19.09.2006 16:49 | "Институт религии и политики"
Католический священник-исламовед: Бенедикт XVI стал рупором миллионов мусульман всего мира, отвергающих насилие и войну по религиозным мотивам

19.09.2006 15:15 | "Интерфакс-Религия"
Лекция Бенедикта XVI на встрече с представителями науки в университете Регенсбурга 12 сентября 2006 г.

19.09.2006 14:05 | Благовест-инфо
Мусульмане Латвии удовлетворены объяснениями Бенедикта XVI

19.09.2006 12:40
Президент Ирана выразил уважение Бенедикту XVI

19.09.2006 12:24
Лидер британских мусульман призывает казнить Папу Римского

19.09.2006 11:59 | "Известия"
Папа и император

19.09.2006 10:58 | "Газета"
"Аль-Каида" обещает покорить Рим

19.09.2006 10:34 | "Ведомости"
Строгость папы

19.09.2006 10:00 | Благовест-инфо
Главный сефардский раввин Израиля осудил высказывания Папы об исламе

18.09.2006 17:53
Турция ожидает визита Папы Римского, несмотря на отзыв об исламе

18.09.2006 16:42 | Информационный центр Католической митрополии в России
Заявление госсекретаря Ватикана кардинала Тарчизио Бертроне в связи с речью Бенедикта XVI в Регенсбурге

18.09.2006 16:02
Папе Римскому нет необходимости извиняться, считает известный исламский деятель

18.09.2006 15:41 | "Вести. Ru"
В Басре сожгли чучело Бенедикта XVI

18.09.2006 13:21 | "InoPressa" / "The Times"
Монахиня застрелена, а Папе не удается успокоить воинственных мусульман

18.09.2006 10:37 | "Коммерсантъ"
Что сказал папа

18.09.2006 10:15 | "Коммерсантъ"
Византийский император поссорил пророка и Папу

18.09.2006 10:00
Бенедикт XVI выразил сожаление относительно реакции исламского мира на его речь

15.09.2006 23:35
Азербайджанский имам считает, что Бенедикт XVI оскорбил миллиард мусульман

15.09.2006 14:42 | "Новые Известия"
Папа цитировал слова активного борца с турецкими захватчиками

15.09.2006 11:36
Пресс-секретарь Ватикана разъяснил высказывания Бенедикта XVI по поводу ислама

15.09.2006 11:11
Мусульмане потребовали извинений от Бенедикта XVI

13.09.2006 16:18 | Благовест-инфо
Бенедикт XVI выступил с научной лекцией в Регенсбургском университете