Благовест-Инфо

Центральноафриканская Республика: епископ и имам стали лауреатами немецкой премии мира

Ахен/Банги, 3 сентября, Сath.ch-apic/Благовест-ифо. Католический архиепископ Банги Дьёдоне Нзапалаинга и имам главной мечети центральноафриканской столицы шейх Кобине Лаяма получили Ахенскую премию мира. Награждение состоялось в немецком Ахене.

Кроме религиозных лидеров из ЦАР лауреатами премии стало также студенческое объединение из марокканского города Уджда, оказывающее большую помощь мигрантам.

Премия, денежный эквивалент которой составляет 1000 евро, ежегодно присуждается отдельным людям или организациям, внесшим свой вклад в дело мира. Церемония награждения проходит 1 сентября – во Всемирный день мира.

Архиепископ Нзапалаинга и имам Лаяма удостоены почетной награды за их вклад в диалог между христианами и мусульманами в ЦАР, в дело установления мира в этой африканской стране, которая уже два года охвачена внутренним конфликтом.

В интервью радиостанции «Немецкая волна» прелат и шейх заявили, что не собираются баллотироваться на президентский пост. «Мы не будем заменять собою политиков, -- сказали они. – Наша работа – пастырская. Оставаясь в рамках религиозной деятельности, мы будем трудиться над тем, чтобы наши соотечественники жили в мире и справедливости».

По словам архиепископа Нзапалаинги, нынешний кризис в ЦАР несет в себе возможность обновления. «Конечно, в нашей стране происходит много насилия и жесткостей, но мы нашли в себе силы сказать, что всё это не соответствует тому высокому идеалу, который мы получили от наших предков и которому учит нас наша вера», -- сказал иерарх.

Со своей стороны имам Лаяма отметил, что экстремисты зачастую показывают полное невежество в вопросах религии. «В Африке призывы на пятничную молитву не переводятся на местные языки, -- рассказал он. – Однако такие переводы нужны верующим. Нужно, чтобы мусульманские лидеры набрались смелости и сделали шаг навстречу верующим, заговорили на их языке». Боевики исламистской группировки «Селека» совершенно искренне не знали, что добрый мусульманин не должен убивать и насиловать, но «сегодня они приняли это послание», свидетельствует шейх.