Новости

Бенедикт XVI побывал на концерте православной музыки в Ватикане

Ватикан, 21 мая, Благовест-инфо. Концерт православной музыки состоялся 20 мая в Ватикане, в зале аудиенций имени Павла VI. Российский Национальный оркестр (дирижер Карло Понти), Московский Синодальный хор под управлением Алексея Пузакова и Роговая капелла Санкт-Петербурга исполнили произведения Римского-Корсакова, Рахманинова, Чайковского, Мусоргского, Владимира Вавилова. В заключение концерта прозвучала симфония митрополита Илариона (Алфеева) для хора и оркестра «Песнь восхождения».

Папа Римский Бенедикт XVI стал главным гостем концерта.

На мероприятии, увенчавшем Дни русской духовной культуры в Ватикане, также присутствовали иерархи РПЦ – митрополит Волоколамский Иларион, архиепископы Ярославский и Ростовский Кирилл и Сергиево-Посадский Феогност, послы, аккредитованные при Ватикане, представители русской общины в Риме, делегация Фонда св. Григория Богослова, организовавшего концерт.

Послушать русскую музыку пришла всемирно известная итальянская актриса София Лорен, сын которой Карло Понти дирижировал в этот день Русским национальным оркестром. Среди гостей из России был знаменитый тенор Николай Басков.

Идея культурного проекта родилась в сентябре прошлого года, когда по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла состоялась встреча митрополита Илариона с Бенедиктом XVI. В ходе встречи отмечалась особая важность совместного осмысления традиционных христианских ценностей и их сохранения в условиях современного мира. В частности, было принято решение провести Дни русской духовной культуры в Ватикане, центральным событием которых стал концерт 20 мая.

В шесть часов вечера в зал аудиенций имени Папы Павла VI, вмещающий до 7,5 тысяч человек, пришел Папа Бенедикт XVI, который был встречен овацией и радостными возгласами слушателей концерта.

Затем митрополит Иларион огласил на итальянском языке послание Патриарха Кирилла.

«Музыка – это особый язык, который дает нам возможность общаться на уровне сердец, -- отметил в своем приветствии предстоятель РПЦ. -- Музыка способна передавать переживания человеческой души и те духовные состояния, которые невозможно описать словами. Чтобы понять тот или ной народ, нужно слушать его музыку. Сказанное относится не только к православной литургической музыке, лучшие образцы которой будут представлены сегодня, но и к произведениям русских композиторов, написанным для исполнения в концертном зале. В годы гонений на Церковь и господства государственного атеизма, когда духовная музыка была недоступна широкому слушателю, эти произведения, наряду с шедеврами русской литературы и изобразительного искусства, служили делу христианского благовестия, неся в мир высокие духовно-нравственные идеалы… музыка может быть проникнута духом молитвы и предстояния Богу. Даже будучи светской по форме, музыка может быть духовной по содержанию».

Зачитав патриаршее послание, митрополит Иларион выразил надежду, что отношения между Православной и Католической Церквами будут развиваться во всех направлениях и в дальнейшем. «Православные и католики, чтобы действовать сообща, не должны ждать того момента, когда исчезнут все богословские различия между нами, – добавил архиерей. – Мы не можем питать иллюзий, что это произойдет быстро. Однако мы должны уже сегодня действовать не как соперники, а как союзники, прежде всего в Европе. У нас общее поле миссионерской деятельности – сегодняшняя дехристианизированная Европа, утратившая свои религиозные, нравственные и культурные корни. Перед лицом секуляризации, потребительской идеологии, нравственного релятивизма только вместе мы, православные и католики, можем явить современникам наш христианский гуманизм, нравственные ценности семьи, супружеской верности, ценность самой жизни с момента ее зачатия до момента ее естественного конца. Действуя так, мы не только поможем европейцам обрести духовный и нравственный смысл своей жизни, но также поможем нашему континенту, который переживает сейчас весьма серьезный кризис идентичности, вновь обрести свои духовные и культурные корни».

По окончании концерта к собравшимся обратился Бенедикт XVI. Понтифик выразил глубокую благодарность инициатору концерта – Патриарху Кириллу, организаторам – кардиналу Вальтеру Касперу и архиепископу Джанфранко Равази, возглавляющим соответственно Папский совет по содействию христианскому единству и Папский совет по культуре.

Сегодня Европа, сказал далее Бенедикт XVI, страдает амнезией – она забывает свои христианские корни. Действуя сообща, продолжил понтифик, члены двух Церквей могут помочь континенту вновь научиться дышать полными легкими.

Цитируя слова пасхального песнопения «Ангел вопияше» Мусоргского, прозвучавшего на концерте, Папа Римский выразил надежду, что весть о Христе воскресшем придаст католикам и православным силу для свидетельства о своей вере перед лицом современного общества.

Понтифик завершил свое выступление кратким приветствием на русском языке.

Московский Синодальный (бывший Патриарший) хор – один из старейших церковных хоровых коллективов России – был создан в XVII веке. Наибольший расцвет получил в конце XIX - начале XX века. После закрытия Кремлевских соборов, где пел хор, и упразднения Синодального училища в 1919 году хор прекратил свое существование. Выступления воссозданного спустя 90 лет Московского Синодального хора начались с января 2010 года.

Концерт в Ватикане был организован Благотворительным фондом святителя Григория Богослова. Деятельность этого фонда, учрежденного в прошлом году митрополитом Иларионом, направлена на утверждение христианских ценностей в современном мире через международные образовательные, просветительские и культурные проекты.

Дмитрий Власов

• Дмитрий - Ричарду - 25.05.2010 00:11
  "Ave Мaria", приписываемая Каччини, была, по мнению большинства исследователей, написана в 1970-е годы русским лютнистом Владимиром Вавиловым, который приписал ее "итальянскому анониму VXI века". Позже лоткуда-то возрникло "авторство" Каччини. Причем опять-таки в СССР - поскольку за пределами нашей родины эту медлодию никто не знал. Мировую изевстность мелодия получила в 1995, когда ее спела латышская певица Инесса Галанте.
  Ни в одном сборнике Каччини этой Ave Maria нет.
  Как, впрочем, нет в сочинениях Франческо Кановы да Милано мелодии, на которую БГ поет "Город золотой". Ее, по мнению музыковедов, тоже сочинил гениальный мистификатор Вавилов.
  Можно почитать об этом здесь:
  http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%92.
  Кстати, в программе концерта, изданной в Ватикане, об этом весьма четко и ясно сказано. Так что вполне русская музыка. Хоть и замаскирована под итальянскую:)
  
  
• Ричард Павлов - 21.05.2010 15:15
  Вообще-то этот концерт стал подарком Папе ко дню рождения от патриарха Кирилла. А среди "русской" музыки прозвучала Ave Maria Каччини.
  
  
• Кокоулин Владимир - 21.05.2010 11:50
  Я ТАМ БЫЛ! ИСПЫТЫВАЮ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ШОК!
  
  

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):

Материалы в данном сюжете

11.02.2022 15:47
Новый альбом митрополита Илариона с богослужебными песнопениями выходит в России

13.06.2019 14:38
Русская духовная музыка прозвучит в Болгарии, Германии и Сербии

16.02.2017 12:41
В «Крокус Сити Холле» исполнят «Страсти по Матфею» митрополита Илариона (Алфеева)

19.09.2016 15:28
В Московской консерватории по случаю 50-летия митрополита Илариона прозвучит его музыка

26.04.2016 14:57
В Великую пятницу и Великую субботу телеканал «Культура» покажет ораторию «Страсти по Матфею» митрополита Илариона

31.03.2016 22:43 | "Комсомольская правда"
В Великий пост митрополит Иларион собрал аншлаг в "Крокусе"

31.03.2016 14:00
Слушателям, пришедшим на исполнение «Страстей по Матфею» в Крокус Сити Холл, были розданы Новые Заветы

03.10.2013 11:38 | "Российская газета"
Голос от Бога

01.10.2013 17:11
В Риме состоится концерт классической и оперной музыки в исполнении Светланы Касьян

20.03.2013 23:44 | Литературная газета
Митрополит Иларион: В столице должен быть памятник Шостаковичу

08.02.2013 12:58 | Благовест-инфо
Два сочинения митрополита Илариона впервые исполнены на Сретенском концерте в Большом зале консерватории

08.02.2013 10:27 | "Православие и мир"
Таинство смерти – в таинстве музыки

13.12.2012 14:46 | Благовест-инфо
Митрополит Волоколамский Иларион стал почетным профессором Уральской консерватории

17.04.2012 13:59 | Благовест-инфо
В рамках фестиваля "Кремль музыкальный" впервые прозвучал "Concerto grosso" митрополита Илариона (Алфеева)

21.02.2012 02:57
В эфире ТВЦ митрополит Иларион и Павел Лунгин расскажут о новом фильме "Дирижер"

23.01.2012 11:55 | Благовест-инфо
Мировой премьерой Stabat Mater митрополита Илариона (Алфеева) завершился II Рождественский фестиваль духовной музыки

11.06.2010 15:58 | Служба коммуникации ОВЦС/Газета «Вима» (Греция)
Митрополит Волоколамский Иларион. С крестом и нотами: «церковный дипломат» сочиняет классическую музыку

26.05.2010 00:57 | "Российская газета - Культура"
Восхождение в Ватикане

14.05.2010 20:09 | Благовест-инфо
В Ватикане состоится концерт православной музыки

24.03.2010 11:01 | "Российская газета"
Оратория согласия

09.03.2010 14:15
В Липецке сочинения митрополита Илариона (Алфеева) исполнят музыканты и вокалисты из Воронежа и Липецка

03.03.2010 15:05 | Благовест-инфо
Концертами духовной музыки будут охвачены «три Рима»

24.02.2010 10:05
Митрополит Иларион (Алфеев) представит свои музыкальные произведения в Липецке

12.11.2009 12:46
Новая симфония архиепископа Илариона (Алфеева) прозвучит в Колонном зале Дома Союзов

08.11.2009 19:07 | Благовест-инфо
Архиепископ Иларион: В детстве ребенок должен быть окружен музыкой благородной

11.04.2009 13:53 | Официальный сайт УПЦ
Всеукраинская премьера «Страстей по Матфею» епископа Илариона состоялась в Днепропетровске

30.03.2009 14:21
В Московской консерватории в дни Великого поста вновь прозвучали «Страсти по Матфею» епископа Илариона (Алфеева)

18.07.2008 13:50 | Благовест-инфо
Премьера концерта-реквиема епископа Илариона (Алфеева) состоялась в храме Христа Спасителя

10.07.2008 20:29 | Благовест-инфо
В Москве прозвучит концерт-реквием памяти семьи императора Николая II

06.02.2008 17:17
Телеканал «Культура» покажет «Рождественскую ораторию» епископа Илариона (Алфеева)

07.01.2008 23:21 | Благовест-инфо
Российская премьера "Рождественской оратории" епископа Илариона (Алфеева) состоялась в Московской консерватории

18.12.2007 17:31
В Вашингтоне состоялось первое исполнение «Рождественской оратории» епископа Илариона (Алфеева)

14.12.2007 11:38 | Благовест-инфо
Премьера «Рождественской оратории» епископа Илариона состоится в Вашингтоне и в Москве

27.03.2007 23:45 | Благовест-инфо
Мировая премьера «Страстей по Матфею» епископа Илариона (Алфеева) состоялась в Московской консерватории

02.03.2007 13:02 | "Фома" (опубликовано на сайте "Интерфакс-Религия")
Епископ-странник