Благовест-Инфо | www.blagovest-info.ru info@blagovest-info.ru |
| Версия для печати. Вернуться к сайту |
Токио, 28 ноября, ENI/Благовест-инфо. Община католического храма, некогда стертого с лица земли во время атомной бомбардировки Нагасаки, показала спектакль «Богоматерь Нагасаки». Постановка пьесы была решена в стилистике традиционного японского театра но.
Драма рассказывает о том, как Дева Мария в виде простой христианки, пережившей атомную бомбежку, помогает другим пострадавшим от трагедии 9 августа 1945 года.
Спектакль был показан 23 ноября в ознаменование 60-летия первой заупокойной мессы, отслуженной в пригороде Нагасаки – Ураками. Здесь некогда находился крупнейший в Японии христианский собор. До войны именно в Нагасаки – городе, который, по преданию, посещал св. Франциск Ксаверий, жило наибольшее число японских католиков. Среди погибших во время атомной бомбардировки города было около 10 000 католиков.
«Этой постановкой мы хотим послать всему миру нашу весть о мире и нашу молитву», -- заявила сестра Чизуко Катаока, президент католической женской школы Цзюнсин, принимавшей участие в организации спектакля. Здание этой школы также было разрушено в августе 1945 года.
Но – традиционный японский театр, известный с XIV века. В спектаклях сочетаются элементы драмы, поэзии, танца и музыкального спектакля. Действующие лица но – боги, воины, сверхъестественные существа, прекрасные женщины – всех их играют актеры в обязательных масках.
В «Богоматери Нагасаки» Дева Мария исполняет особый танец воскресения, после чего возносится на небеса, даруя жертвам атомной бомбардировки вечную жизнь и мир. По словам автора пьесы Томио Тада, в спектакле он хотел передать идею «воскресения и возрождения». «Церковь возродилась, как феникс, это было настоящее воскресение», -- говорит Тада – бывший профессор иммунологии в Токийском университете. «Моя задача – позволить зрителям через музыку почувствовать уникальную судьбу Ураками, который выжил во время гонений на католиков в 1896 году и возродился после атомной бомбежки, -- говорит исполнитель главной роли Канцзи Симузу. – Та сила, которая помогла восстановить церковь Ураками, должна облегчить страдания тех, кто погиб или пострадал во время бомбардировки. Мы вспоминаем о прошлом и вместе со зрителями молимся о мире в будущем».
