Новости

Издание книги «Москва мусульманская» на арабском языке приурочено к визиту Путина в Саудовскую Аравию

Москва, 26 января, Благовест-инфо. Презентация арабского издания книги Фарида Асадуллина «Москва мусульманская» состоялась 25 января в РИА «Новости». Издание предпринято в рамках совместного культурного проекта России и Саудовской Аравии. Его презентация прошла в преддверии первого в истории  визита президента России  в Саудовскую Аравию, который намечен на 11 февраля. Организаторами проекта выступили Министерство иностранных дел РФ, Совет муфтиев России (СМР), российский Центр арабских и исламских исследований и Центр исламских исследований имени короля Фейсала в Эр-Рияде (Саудовская Аравия). На русском языке Ф.Асадуллин -- руководитель Информационно-аналитического центра при СМР, профессиональный арабист – издал «Москву мусульманскую» в 2004. г. Тираж арабского издания (10 тыс.) в пять раз превышает русскую версию. Презентацию вел культуролог, журналист, сотрудник Информационно-аналитического центра при СМР Сергей Маркус.

Представляя арабское издание, видный дипломат, специальный представитель президента РФ при Организации Исламская Конференция, посол по особым поручениям МИД РФ Вениамин Попов отметил, что она имеет большое значение именно в свете предстоящего исторического визита В.Путина на «родину ислама». В.Попов сообщил, что исследование Ф.Асадуллина будет номинировано на  Всемирную премию президента Туниса за исследования в области ислама. Выпуск арабской версии книги – «крупное событие не только в российской общественной жизни, но и в российско-арабских отношениях», убежден дипломат.

Он сообщил также о том, что 1-2 февраля в Стамбуле пройдет третья встреча Группы стратегического видения «Россия – исламский мир», участники которой займутся разработкой новой концепции работы Группы, направленной на предотвращение нарастающей конфронтации между Западом и исламским миром. В рамках предстоящей встречи планируется запустить ряд проектов, в частности, издание коллективного труда по толерантности, в котором примут участие 15 авторов из разных стран, представляющих разные вероисповедания.

Высоко оценил представленное издание коллега автора, член правления Центра арабских и исламских исследований, председатель Российского общества исламоведения Тауфик Ибрагим. Важно, считает он, что с научных позиций рассмотрен уникальный опыт России: «Такого взаимопроникновения, синтеза христианства и ислама нет нигде в мире». Т.Ибрагим акцентировал одну из главных мыслей автора книги: мусульмане России могут стать своеобразным «мостом между Россией и  исламским миром».

Ф.Асадуллин так выразил основную идею своей книги: «Москва обязана своим величием всем представителям тюркско-мусульманских народов, которые творили ее историю» (перефраз высказывания М.Карамзина: «Москва обязана своим величием ханам»). Сейчас в Москве живет не менее 1 млн. мусульман, отметил автор.

Завершая презентацию, С.Маркус выдвинул идею создать по книге «Москва мусульманская» экскурсионный маршрут, который, несомненно, вызовет большой интерес.

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):