Документы

Заявление представительства Святого Престола при ООН по поводу декларации по проблемам гомосексуализма

Опубликованное ниже заявление миссии Святого Престола при ООН было направлено состоявшейся 18 декабря в Нью-Йорке 63-ей сессии Генеральной Ассамблеи ООН по вопросам прав человека, и в частности, сексуальной ориентации и гендерной  идентичности.

* * *

Святой Престол высоко оценивает содержащиеся в Декларации по правам человека, сексуальной ориентации и половой идентичности, представленной на Генеральной Ассамблее ООН 18 декабря 2008, намерения  осудить все формы насилия по отношению к гомосексуалистам и призвать государства к принятию мер, необходимых для прекращения уголовного преследования таких лиц.

В то же время Святой Престол отмечает, что содержащиеся в Декларации формулировки далеко выходят за рамки вышеупомянутых намерений, которые Святой Престол полностью разделяет.

В частности, категории "сексуальная ориентация" и "гендерная идентичность", используемые в тексте, не имеют четкого и согласованного определения в международном праве.

Если таковые категории стали бы учитываться при провозглашении и обеспечении фундаментальных прав, это привело бы к существенным неопределенностям в праве, а также подорвало способность государств присоединяться к новым и выполнять положения новых и существующих конвенций и стандартов, относящимся к правам человека.

Несмотря на то, что Декларация справедливо осуждает все формы насилия по отношению к лицам гомосексуальной ориентации и призывает к защите от этого насилия, этот документ, если рассматривать его во всей полноте, выходит за рамки этой цели и, напротив, ведет к неопределенностям в правовой сфере и бросает вызов существующим нормам в области прав человека.

Святой Престол продолжает утверждать, что необходимо избегать любого вида несправедливой дискриминации  гомосексуалистов, и призывает государства отменить их уголовное преследование.

Перевод "Благовест-инфо"

Источник: Zenit.org

Ваше имя: *
Ваш e-mail:
Отзыв: *
Введите символы, изображенные на рисунке (если данная комбинация символов кажется вам неразборчивой, кликните на рисунок для отображения другой комбинации):